������������ǻ��̻�
�᳤������
�� �����ֲ���
�� �� �����¹ⶼ
�����᳤��������
��һ���᳤��������
����������
���᳤�������� �¹ⶼ ������ ��ʿ�� ������ ֣���� �̷�ƽ �ֹ���
�����鳤�������� ����ƽ ����ΰ
������£����滪 ������
���᳤���ع��� ������ ������ ���ҿ� ������ ������ ���� ����ƽ ����ΰ ���滪
������ ������ ��С�£�Ů�� ��С�� ������ �ֽ���
���ӻ���Ƽ� ������
���»�����
֣���� �� �� �ֲ��� ���˷� ����� ��ѧ�� ������ �� �� ��˳�� Ҷѩ�� ������
�ֳ�÷ ���ҽ� Ҷ���� ������ ����ľ ������ ���ķ� �ν��� �ŷ��� ������ �½��
������ ������ ���˺� ����ϣ ������ ֣���� �³��� �ֹ��� Ӧά�� ������ ֣����
�� �� �³ɻ� ������ ������ ���ѷ� ������ ׯС�� �ܳ��� ������ ������ ����
������ ���� ���ѻ� ������ ������ �� �� ��ʿƽ ռ���� �Ƽ��� ��ѩ��
�����㽭ͬ���
�� ����������
��һ���᳤������ѧ
�� �� ����ռ��ƽ
�� �� �����½���
�� �� ��������ʤ
�� ϯ �� �ʣ��θ��� ��˳Դ �����
�� �� �� �ʣ��ܵ��� ��Ԫ�� ��ɽ�� ���ɺ�
�� �ʣ���Ԫ�� ��־�� �� ��
������鳤��ռ��ƽ
���鳤����С�� Ҷ����
�������鳤���½���
���鳤���ѽ�ƽ ������
�������鳤������ʤ
���鳤����Ӣΰ ����
�������鳤����ΰ��
���鳤������ƽ ���ɷ� Ҷ־ʡ
��֯���鳤����ʯ��
���鳤���½��� �� �� ����
�Ӵ����鳤��ʩ����
���鳤���½�� �ܹ��
�������鳤���˴���
���鳤���Ͻ��� �ֽ���
�Ľ����鳤�����ٹ�
���鳤������ƽ �ְ���
�������鳤���ֹ���
���鳤�������� �����
��Ů���鳤��������
���鳤����ΰ�� �ư��� ���� Ǯ���
�������鳤�������
���鳤���Ƴ��� ������
�������鳤������
���鳤���İ��� ʷ����
��������������Ȼ��˹��������ܻ�
FAX��0039-71-42861 TEL��0039-71-42861
�����᳤���ﲮʢ ������
�᳤�����
���³���������
��һ���᳤��ҶСƽ
���鳤/���᳤��������
������������Ȼ��������ܻ�
Tel/Fax��0039-544-66422
���ʣ�³���� ���ŷ� ���� ֣���� ��ɴ� ��־��
�᳤��������
���³����IJ���
���᳤��ռ�Ӷ� �ù�� ������ ����� ������ �ִ�÷ ��ƽǫ ������ �����
���᳤��֣���� ������ ��ϣ�� �ֺ� ����ǿ Ҷ���� �Ⱞ�� ��ܹ� ��ʥ�� �ֲ��� ʩ��־�콣�� �콨�� ���ƽ
��ʤ�� ������ ����ѧ ������
�����³�������� ������ Ҷ����
���鳤��֣ʤ��
�����鳤���¸� Ҷ���� ���� Ҷ����
�ð�����ͬ���ܻ�
�᳤�����᳤�����³�����
�����᳤������� ������ ������ �⳯ƽ
�� ����������
�� �� ���������� ������ ������ ���ع� ����ƽ ������ ��־ƽ
��־ͦ ���� ������ �˽��� �ⴺ�� �˽�Ƽ ������
����ƽ ����� �� �� ������ ������ ��һɽ ��ʤ��
����Ԫ �¹⺣ ���ĺ� ��ҫ�� ����ΰ ����� ��־��
����� �ƽ ����� ������ ����� ������ ����ţ
��� ֣���� ������ ������ ������ �IJ���
�� �� ����������
���������ͬ���ܻ�
�᳤�ų�Ա����
�� �� �� ���������� ����Ȩ �º鿡
�� ���������
��һ ���᳤��������
�� �� ������ھ��������鳤��
��Ʒ�� ��ɭ�� ������ ������ ���������渱���鳤��������
���ֹ� ��Ҷ�� �ž�ƽ ������ �ֽ�һ �ﲮ�� �ִ�÷
֣���� ��־Ȼ ��С�� ������ ��ΰ�� ���ٻ� �ľ���
�ܳ��� ������ ��־�� ³���� ��Э�� �¾���
���� ��������Ҷ���� �ܹ�ƽ �ܳ��� ������ ��ΰ�� �Ĵ� ��Ȩ ������ ����Ⱥ ���Һ� ���� �۱�
������ ����� ���ٺ� ������ ����Զ ����� ղ �� ������ �ƽ��� ������ ��־��
�������������Ȼ��˹��̻�
��֯���������N��
�� �� �����¾��� ��Ʒ��
�� ���� ����������
�� �£�����ϵ ����Ȩ �¾��� ��Ʒ�� ������ ������ �½��� �Ŵ��� ֣ҫͥ
�����������ϻ���Ľ����»�
һ���᳤������
�᳤����ѧ��
��һ���᳤�����ֽ�
���᳤����ѧ���������¡������ڡ������ա���ά�⡢����Դ�����̻��������¡������������ֲġ� ֣���١�����������������ά��
���鳤���ֹ���
�����鳤���ֺ跶����ٻ÷��½����
���³�����־��
�����³�������������־�¡�֣����
�칫�����Σ��ֽ���
����������������
�ֹ��䡢��־���������ǡ�����������־�¡��ֺ跶����ٻ÷��½���塢Ҷ���������������ֽ����� ֣��������ʿ�������ٻ���֣������֣���С���������֣�����������֡���Сƽ�����塢���������������ּ�Ȩ���½�������ơ��������������顢�����ҡ���������֣���������䡢���һ����������Ҷ�ػ����±����������ҡ�����������ϼ�������䡢��ѧ�������ֽ硢��Ǯ�顢�����ꡢ��ѧ���������¡���ά�⡢����Դ�����̻��������������ֲġ������ڡ������ա�֣���١�����������������ά�¡�֣Ʒ�䡢�����ʡ���ά�١���Ʒ�䡣
����������ܻ�NAPOLI�̻�
һ���᳤��
�� ������־Ȼ
�� �� ��������Ⱥ
�����鳤����ʥ�ǡ�ʩ��Ⱥ��
�� �� �����θ��ˡ��ź������ⳤ�顢������������Ⱥ����ʥ�ǡ������ա���С�֡�֣���´�� �������᳤��ʩ��Ⱥ���º��ơ������֡������衢���ҵ¡���������ҶС�����Ź�Ȩ����������
��ƼƼ������˦���º�ü
�������㹤���ܻ�
������ŦԼ���������ϻ���ʮ���ţ�
53 East Broadway,New York,NY 10002 USA
Tel:(212)571-1068 Fax:(212)571-1082
1999-2000�����ͷû�������
�� �������������᳤��
�� �� ���������䣨���᳤��
�� �� �����ƴ��ң����᳤�����鳤��
�� Ա����������᳤����С�������᳤�������������᳤����־�������᳤����ƽƽ�����᳤��
��ϯ���ʣ��°����������᳤��
�� �ʣ�л�����������᳤�������ˣ������᳤����ࣨ�����᳤��
�� Ա����˫�ݣ����᳤����Ǯ�칫�Ҹ����Σ��Ʋ��m�����£��ƺ������£�
��������ʡ���㻦����ͬ���
���������᳤������� ��ڱ�
�� �� �� ��������� ��� ������ ���
�� ������ʤ��
�� �� ������ʤƽ �ֽ��� �ֽ��� ��Ф��
�� �� ����̷���
˾ �⣺��Ԩ
�� �� �� �£���ʤ�� ��ʤƽ �ֽ��� �ֽ��� ��Ф�� ̷��� ��Ԩ ��ѧ��
����ƽ �⽨�� ������
�� �� �� ����������
�� �飺������ ��ѧ�� ������ ������
�� �ʣ���Ӧ�� ���˷� ��С�� ���� �γ� ����
�� �£������� ����� ����ƽ ������ Ҷ��ƽ Ҷ���� Ҷʤ�� ����� ����
������ ��� ��Ҷƽ ������ �ֽ��� �ֽ��� �ֽ��� ����� ����
��Ф�� �½��� ��Ԩ ����ʤ ��ѧ�� ������ ����ƽ �⽨�� �Ľ���
������ ���岨 ��ʤƽ ��ʤ�� ������ ����ƽ ������ ������
��ΰ�� ղһ�� ������ �պ�ƽ ̷��� ������ �������
�÷�����ͬ���
������ϯ�������� ��ʤ��
�� ������־��
�� �� �����鳤�� ������ ������ ����ƽ ����� ��һ�� ��־�� ������ Ҷ���
��Э�� ���ڷ� ������ ��Ʒ�� ��Ʒ�� �쳬�� ��ľ�� ������ ������
�ܶ��� ־�� �±��� ���ڱ� ����ѧ ��ʤƽ ��ΰ��
��������ͬ���
�������������»���Ҫ��Ա
�����᳤���Ϻɿ�
�� ��������
���᳤��������
�� �� �������ķ� �캺�� �ò�ƽ
�� �� ����ռ��ľ
�� �� ����������
�ñ���ʱ��¬ɭ������ͬ���
����������»�������2000��1��12��ͨ����
���������᳤������� ��͢Ԫ
�����᳤�����ٲ� ������
�᳤��������
����һ���᳤��������
���᳤�������� ������ Ҷ �� Ҧ��ͥ �IJ��� Ҷ���� ���÷ �°��� ���ƽ
������ ��־Ȼ ������ ����� ��� ������ ռ���� ռ����
���鳤�����ƽ���棩
�����鳤�������� ���������棩��ƽ ����ΰ ����� ��ΰ�� �ⳤӰ���棩����ΰ
��쳤������ƽ
����쳤����һ�� ������ ����Ⱥ �ֺ��� ��Ф�� ��־�� ��� ����ƽ
�����鳤���ܰ���
���鳤���� ΰ �齨�� �찮�� �촺͢ �±��� �캣�� ��ף�� ������ ռ���
�����鳤����Ʒ��
���鳤�����Ʊ� �콨�� ���� ���� ����ΰ ������ �캣�� �ֹ���
�����鳤�������
���鳤���⽨�� �캣ƽ ������ ��Ⱥ ��ΰ�� ��˳�� ���ɲ� ռ͢��
�����鳤����ʤ��
���鳤������ �ܰ��� ��ѧ�� �⽨ƽ ��Ф�� �ܰ��� ������ ������
�����鳤��������
���鳤���¹��� �ܽ� ������ ��Сΰ ��Ʒ�� ֣���� ������ ������
��Ů�鳤�����
���鳤���ⳤӰ ֣��Ө �ܹ��� ������ Ҷ��� ���̾� ����Ӣ ��Ⱥ��
�ñ��㽭���˹��������
�����᳤��������
�᳤���½�ƽ���绰��003265/88��54��34���棺003265/88��67��48��
���᳤������Ȼ
���᳤����һ�� �콨�� ����� ��־�� ����Ҽ ������ ����� ����Ѹ
����Ⱥ �� �� ������ ������ �ܰ��� �찮�� �ֽ���
���鳤���콨�����棩
�¹�����ͬ���
�ڶ������»��Ա����
�����᳤�������� ������
�ر���ʣ����Ȼ ������
���ʣ��������ϱʻ�����
����Ԫ ������ ���Ϻ� ������ ���� ���� ���ջ�
��־�� �Ŀ��� �찮�� ����ʤ
�᳤���⳯ƽ
���鳤������ƽ���棩
���᳤���������ϱʻ�����
������ ������ ����� ��־�� �¹��� �±��� �¹���
�ź� ��һ�� ����ϼ ������ �ܳ�� ֣���� ֣�⻪
֣ Ӣ ֣���� ��ɲ� ���� ����� ���ں� ����ƽ
������
�������£������������Ⱥ�
������ ������ ������ Ҷ���� ������ �Ż��� ��ľ��
���ɿ� ���� ��־�� ֣���� ����� ������ ��־��
����� ��ڻ� ռ���� ������ Ҷ���� ������ ��ƽƽ
���ƽ �Ķ��� �²��� ������ ������ �� �� �³���
����
���£������������Ⱥ�
��־�� ����ƽ ������ �� �� ������ ������ �� ΰ ��۸�
��˫�� �¹��� ��ӱ�� ���� ������ ռƽ�� ���� �Ű�ƽ
�콨�� Ҷ �� ��ľ�� ֣���� ռ�� ����Ӣ ռ���� ������
������ ֣���� ���½� ���չ� ������ �ܽ��� ȫ���� ����Զ
�� Ρ �� Ȼ ����
������ ���ε¹��в������ֻ�᳤
�ź� ���ε¹��ϲ������ֻ�᳤
����ƽ ���β������鳤
����� ���ζ����������鳤
��־�� ����ͨѶ���鳤
������������
���ʣ�Ҷ���� ���Ͷ� ���粨
���ѹ��ʣ�ESTEVEN IBARRA BLANCO
ISABEL GARCIA DE LA TORRE
ISABEL DEL ANGEL MATEY
��ʦ���ʣ�JUAN CARLOS MENDOZA
�����᳤�����ɻ�
�᳤��������
��һ���᳤�����ƽ
���᳤���������ϱȻ�Ϊ��
��ʤΰ Ҷ���� Ҷ���� Ҷ��ΰ ��־�� ��Ի�� ������ ���ٻ� �¹�ƽ ��Ծ�� �ܹ��� ������ �ߴ�� ������ ��ƽ
������
�ල������ƽ���棩
���ල����Ӧ־�� ������
���鳤��ë�����ⷢ���ˣ�
�����鳤������Ƽ ���� �����ƣ����ⷢ���ˣ�
�����鳤������ ����� ��ʤ������
�������£��������ϱȻ�Ϊ��
������ ������ ������ ������ Ҷ���� Ҷ���� ռƽ ��Э�� ���� �¹⽨ �¿��� ��С����ΰ�� �ຣ�� ���뻪
������ ���ַ� ���� ���δ� �ܴ��� �ܹ��� ��־ʤ ��һ�� ��ʤ������ƽ ������ ������ �Ʒ��� �Ʒ��� ���ֱ�
����ƽ �˽��� �̵���
���£����в��뱾���ҵ����Ϊ��������
���������˹���������ܻ�
�ڶ���᳤�ż����»�����
�᳤������
���³���֣�鳼
���᳤������ ��� ף���� ���ٻ� ������
���᳤������Ϫ ������ ֣���� ���ű� ������ ������ ���Ͼ� ����� ��Ӿ� ��ԣ��
�½��� ���ʤ ��ɺ� ������ �ּ�˳ �ֺ��� �ܿ˱� ����ƽ ������ ������ ����
���鳤������
�����鳤�����ű� ������ ��ɺ�
�������粿��������Ϫ
�������縱������֣���� �½��� ½���� ����ƽ
�����³����½��� ���۽� ½���� �ִ��� �콨��
������� ף���� ������
��Ů���Σ������
�µ������˲���ҵ���ϻ�
��һ��ִί����쵼��֯��Ա����
��һ��ִί��������KR.Netting KR.Sailer Dr �Լ� ����ͦ ղΰƽ ���� ��ʱ�� �����
�˽�ΰ �컳��
��һ���쵼��֯��Ա������
�����᳤��KR.Netting
���ʣ���������ƴ��˳�����У���Ԫ�� ������ ��ƽ ³���� ���ؽ� ��Ʒ��
�᳤��DR.�Լ�
�̻������KR.Sailer
���᳤����������ƴ��˳�����У�
������ ����� ������ �̷� ��ʱ�� ����ѡ ������ ��Ԫ�� ���� �˽�ΰ �ò���
�ƽ��� ����ͦ ��� ������ ��־�� ��С�� ������ ����� Ф�� Ҷ���� Ҷ����
Ҷ���� Ҷ���� ղ��Զ ղΰƽ �ŷ�� ����� ������ ��־ΰ ֣�� �ܷ��� �촿��
�컳�� ��Ծƽ
���鳤��ղΰƽ
|