ǿʡҪ��
�������(�ݰ�)
��������
��������
�»����Ѷ
ý���ע
��Ƶ����
�»���������е��㽭
����ר��
���½쵳�����Żع�
ʮ�쵳������������ع�
�㽭��ʷ
���������ڵ�λ�ã��»��� > �㽭Ƶ�� > �й��������㽭ʡ��ʮһ�δ�������ر�ר��
����и��ң������޼���
�D�D�㽭̽�����ÿ��ٷ�չ�еĹ�ͬ��ԣ֮·

�����»����㽭Ƶ��6��11�յ� ������ ����Ȩ���ĸ�Ū����������Ǯ��������ʤ����

�����̵��㽭��������������ʵ��������ܣ��������������������ꡰ���ܡ�ȫ�����ڹ�ȥ�̶�����䣬��������ӣ���������ԾΪ���������ڣ��൱��������һ�������㽭����ũ���˾���������������λ��ȫ��ʡ�������������ס�����������˾�����ȥ�곬���㶫ʡλ��ȫ��ʡ������һ������1997�꣬�㽭ʡ����ȫ������˦�ѡ�ƶ���ء���ñ�ӡ�

�������㽭����������һЩ�������˳��棺һ�����ϵ�ũ������ķ�֮һ��ũ����ˡ�Ͷ���ߡ��������ɲ�������������ׯ�ں��⽻����˰���������������泯���������족��ũ��Ҳ���ܵ����������ϡ��� �ھ���������ٷ�չ��ͬʱ���㽭ʡ��̽������һ������ʱ����ɫ�����Ͼ��ù��ɵĹ�ͬ��ԣ֮·��

������ʹ���Ƹ�������������������͹�ͬ��ԣ�Ļ���

������������ѧ���⾴�����㽭һ������һ���ܹ㷺�Ŀ����˵����Խ��Խ������Ӫ���������Ǿ����е�һ�����㣬����Ӫ����С��ҵ��չ�����Ժ󣬳����������ǵ�һЩ���⽫���Խ�����������ʧҵ���⡢ũ���ƶ�����⡢ƶ�������������⡣��ͬ��ԣ�����⣬�㽭�ͽ���ñȽϺá���������С��Ӫ��ҵ����ĵ��������ձ�ĸ�ԣ��������û��ʧҵ�����⣬���ݡ�̨�ݵȵص����ⲻ��ʧҵ�������Ͷ���������

�������ڴ����й�ũ�������о����㽭ʡũ�츱���ι��濵˵����ͬ��ԣ�Ļ���һ�Ǿ��õĿ��ٷ�չ�����dz�־�ҵ�������������㹻�IJ������ں�۵��ء�ʵʩ��ᱣ�ϡ��㽭20�����������ڴ���һ���Ƹ������Ļ������γ����Ƹ����������Ļ��ƣ�������ũ��Ϊ������ϰ��յ��г������д���Ƹ�����ÿһ���ϰ��յIJ��ܵõ���ַ��ӣ�ʹ���Ƹ��ʼ��μ������ϼ��ۺ���������һ�ޱ�Ĺ��̣���ũ���ҵ�ṹ�������ƽṹ�ͳ���ָ�Ķ�Ԫ�ṹ��������ͬ����

�����ӵ�һ��ũҵ���õ�һ������ҵͬ����չ����������ҵΪ����Ķ�����ҵ��Ϊũ����Ƹ��;�ҵ���������������㽭ũ���ҵ�ṹ������Ҫ������Ŀǰ���㽭������ҵ�����ѳ���100��ң��ܲ�ֵ��ռũ������ܲ�ֵ��90%���ϣ�����ҵ�ܲ�ֵռȫʡ��ҵ�ܲ�ֵ��85%���Ͻ�˰��ռȫʡ�����������һ�����ϣ�ũ�������50%�����ղ��ֵ�80%����������ҵ��40%��ũ���Ͷ�����������ҵ��ҵ��ȫʡ������ҵ��ҵ����ֵ�����ڽ���ֵ������˰�������ָ��ľ���ֵ����������ȫ����һ��������ҵ��һ�㽭ũ���¸���������Խ��Խ����

�����ӣ������ͣ����������ʼ���㽭��ʼ�����ƽ����������Ƶķ�չ�͹�����ʵ����ʽ�Ķ����������ַ�չ�ǹ����ƾ��ã��ƶ�ũ�幤ҵ������ǧ���򻧳�Ϊ�г����õ����壬�γɡ�С��Ʒ�����г����߻ر���������ѭ�������ù�ģѸ�����󡣣��������꣬�㽭�˾�����������ֵֻ�У�����Ԫ���������������������ˣ�����֮�ࡣ

�����ĸ↑����������ȱ�����г��кʹ��г��в���ũ�񳨿����ŵ���ʷ�����£��㽭�������һ������ũ�����������г����취������չ������к�С����ı������ij��л�·�ӡ��㽭��ʵ��֤�������ũ��ij�־�ҵ�͹�ͬ��ԣ�и���Ĵٽ����á��㽭��Щ�������ٵ��������ij��к�������Ⱦ���һ����еĶ��ֹ��ܣ��ִ�󽵵���ũ����ǵ��ż����ѳ�Ϊũ�徭�ü����������񾭼���������Ҫ֧�ţ���Ϊũ�����յ���Ҫ�����㡣��񣬹�100������ǿ���ռ���㽭����������60�������ۡ����С����š�·�š�������ԭ��ֻ�м�ǧ�����С��塢С����չ���˶���ʮ���˿��еȳ��С������ķ�չ��ָ��ϰ��մ����˳�־�ҵ�Ļ��ᣬ���������˴�����ʡ�Ͷ�����ʹ�㽭��Ϊ�����Ͷ�������ʡ��֮һ����ȫ���Ծ�ҵ�͹�ͬ��ԣ�������ס����Ϫ�����ڵ�һ���ؼ��о�������50�����ҵ��Ͷ�����

����������ṹ�ı�ʹ�㽭�Ƹ�����ͼ�����ǰ��δ�е��ٶ���������������С��ҵΪ��ҵ���塢ũ��Ϊ��������ʱ�Ϊ���Ľṹ����ʹ�󲿷ֲƸ����������㽭���ء�Ŀǰȫʡ������ʱ��ġ����ӡ��ʹﵽ5000��Ԫ��������������Ҳ���������ˡ�ѩ�򡱣��߳���һ������ǿʡ��·�ӡ�

��������Ƹ��������ϰ��գ����ܲƸ�����Ҳ���ϰ���

�������÷�չ�����д����ĵ�������ڸ��ز�ͬ�̶ȵĴ��ڡ������������㽭�ھ��ÿ���������ͬʱ������ؿ������ȸ����󸻵����⣬ʹ���򾭼ÿ����߳�һ�����ݶȷ�չ������·�ӣ��ﵽ�ڽ϶�ʱ����ʵ�ֹ�ͬ��ԣ��Ŀ�ꡣ �㽭ʡί����ŵ½�˵���������÷�չ��һ���׶Σ�����Ӧ�������ע��������Ⱥ�塢���������ڷ�չ�Ĺ�����ʵ����ṫƽ��ͨ���������ֶ�ʵʩ�Ƹ������·�����������ְ�ܡ�����ҪЧ�ʣ�ҲҪ��ƽ������Ƹ��������ϰ��գ����ܲƸ�����Ҳ���ϰ��ա���

�����㽭ʡ����1997���ȫ������ȫ��ժ���ˡ�ƶ���ء�ñ�ӡ���ȥ�꣬ȫʡũ��ƶ���˿ڴ�20����90�������270���˼��ٵ�60���ˣ�ũ��ƶ���˿ڷ����ʴ�7.6%�½���1.6%��ũ���˾�����1500Ԫ���µ�������ٵ���100��������60���˿ں�100��ƶ�������зֲ���25����Ȼ�����ϲ��ͨ��Ϣ������Ƿ�����أ��⿿�����������������ڶ�ʱ������ƶ���㽭ʡΪ���ƶ��˽ϴ����ȵķ������ߣ����������2002�����ɡ������ƶ���ᡱ�ƻ���ʹũ���˾��������1500Ԫ��ƶ������ȫ����ƶ�����׽��60��ƶ���˿ڵ��±����⡣

�����㽭ʡί��ʡ����2001���ƶ���̨�ġ����ڼӿ�Ƿ�������������ᷢչ���������������20���������漰�㽭ʡ����Ԥ�㰲���ʽ�ķ�������9����ͻ�������¼���������ص㣺һ�Ǵ����ٽ���ҵ�������ǹ�����չЧ��ũҵ�����ǻ����ƶ����л����̣����Ǽ����������ƻ�����ʩ���������ǼӴ���ֿƽ�������ҵ�����ȡ��ݳ������㣬������ʮ�塱�ڼ䣬��ԭ���������Ȳ���Ļ����ϣ�ʡ����ͨ��ʡ����Ԥ�㰲�Ÿ����Ÿ�Ƿ��������ķ����ʽ𽫴�85��Ԫ��

�����㽭ʡʡ��������˵���غ������Ŀ��ٷ�չ��֤���㽭������������������Ҳʹ�㽭��������ƶ�������ķ�����ǿ���ȣ�ʵ��ȫ������ת���¸����㽭ʡ���÷�չ���˽������ˮƽ�������б�ҪҲ�Ѿ�������ΪǷ����������üӿ췢չ�ṩ�����֧�֡�ƶ���ص�ñ���������Ѿ�ժ���ˣ���������Ҫ��ƶ���硢ƶ������ñ��Ҳ��ժ����

�����㽭ũ�񸺵�һֱ���ᡣ���������꣬ȫʡũ���˾���������ͳ��������.����Ԫ��ֻռ����ũ���˾�����ģ�.���������㽭ʡû����������״�����ض�Ⱥ�ڷ�ӳ�ϼ��е����շ������´���Ľ������Σ���ũ������˿��ü���ʵ�ݡ�����������ȫʡ��ȡ����ũ�շѣ�������ۼ��˻�ũ����ֿ���ƣ�.����Ԫ�����⣬ȫʡ����ͣ���ա�������ҵ˰���й�˰�ѣ�.������Ԫ��

��������������㽭ʡ������������ȫʡ��Χ��ȫ��ֹͣ����ũҵ�ز�˰������ʵ����ũ�񸺵����ƶ�Ч��ũҵ��չ����������˰Ҳ��ͬʱ���㽭ȡ����ֹͣ����ũҵ�ز�˰�󣬽�ʹ�㽭ʡÿ����ٲ�������2.73��Ԫ��ȴ�����ù��ũ����װ�����ڷ�չЧ��ũҵ����̨�ϴ������֡�ͬʱ���ӽ��꿪ʼ���㽭��ʵ�С�����ͣ���⡢�ȡ�Ϊ��Ҫ���ݵ�ũ��˰�Ѹĸ������ʱ�������������㽭ũ��˰�Ѹĸ������ص��ǣ��ȴ���ȼ���ũ��˰�Ѹ������ֲ����ũҵ˰˰�ʺʹ�������ʵ��˰���ƶȸĸ�󣬽����㽭ũ��ɼ��ٸ���11��6��Ԫ������ɼ��ٸ���18��Ԫ������㽭�ӿ췢չЧ��ũҵ�����ũ�����롢�ȶ�ũ����ᣬ��ǰʵ��ũҵ��ũ���ִ��������ش����塣

������Ϊũ�徭�ô�ʡ�㽭��ȻҲ���¸�ְ����������������Ⱥ�ڶ���������ũ�塣���������㽭��ְ���¸��������Ч���������ƶ������ߵ�Ⱥ����ũ���˿ڵı���Խ��Խ�󡣵�����ʾ���㽭ʡ�����������϶���25.9���ˣ�����ũ���˿�ռ��23���ˡ�ȥ��10��1�գ��㽭ʡ������ʽ�䲼�ˡ��㽭ʡ�������ϰ취���� �״ν�ũ����ʽ��������ᱣ�Ϸ�Χ������ζ��ũ��Ҳ������о���һ��ƽ�ȵ����������ṩ���������ϡ�ͨ��ʡ�������������µ���ʽ���й淶��ȫ�潨������һ�廯���������ƶȣ��㽭��ȫ������������
�㽭ʡ��ᱣ���о����ĸ����κ��ľ���Ϊ������ǧ������һֱû�����ܹ���ᱣ�ϣ����š��෹�롱��ũ�����뱣�Ϸ�Χ����ʾ��������������ʶԽ��Խǿ���㽭ũ�����ܵ���һ��ǰ��δ�е�Ȩ�����������һ��������������Щ����ƶ������ߵ�ũ����˵������������Ȩ�ϵõ���ƽ�ȡ��㽭������û�������¸�����ʵ����ᱣ�ϣ�������ʵ����ǧ������׷��ġ��������������������������޼�������������롣

������ͬ��ԣ�������������룬Ҳ�Ǿ��ó�����չ�ı�Ȼѡ��

�����⾴��˵�������ž��õķ�չ�����Ƹ���������ƶ����������Ҳ���ԡ������ࡢ������ࡢ��ͬ��ҵ��ҵ�߲�ࡢ��ͬ���ײ������������ƣ���Щ���һ��ʼ�����������ģ���չ��һ��ˮƽ�Ժ���С���Ծ��õĿɳ�����չ������Ҫ���������費�㣬��Ҫ�������Ĵ����ԭ��9��ũ��û��Ǯ��������ô�������أ���

�����⾴����Ϊ��ռ�˿ڶ������е�����ײ������͹��������������Ծ��õij������������͹��񾭼õ�����ѭ��������Ҫ�����ء������ũ��Ϊ�����ĵ�����ײ�����룬�����Ǹ��������⣬Ҳ��һ�����÷�չ��˼·���⡣ֻ����ߵ�����ײ������ˮƽ�ͷ�չ���������õ�����ѭ�����ܵ���ʵ�֣�����Щ��������Ӫ���÷�չ�õĽ���һ���������ǿ����˽����ϣ������

����Ҳ���ǻ��������Ŀ��ǣ��㽭��������������С���Ĵ���ġ����¡���һ�ǽ��ũҵ��Ч���⣬���Ƚ������ģ���ũҵ�����г����������չЧ��ũҵ������ũ����ô��Ǯ��ʲô��ȥ���㽭ʡũ������ũҵ���˾�����Ҳ������3.8������1997�����״γ��ֵ����������Ǵ�����չ��Ӫ���ý����ҵ���⣻���Ǽ��øĸ�˼·�г��ֶΣ����ú�۵��ز���ת��֧���취�������ʡǷ����������÷�չ���⣻���Ǽӿ���л��IJ��������Ӿ�ҵ��λ���ٽ���ҵ��������Щ��ʩ���ڴٽ����������ײ������������ʹ�㽭ũ������16���Ϊȫ�����ա�״Ԫ�����������ǹ��������������裬���˾����Ե����á�

�������������ҹ�ũҵ�����ij������ս��������ף�������Ϊ��ũ������IJ���Ӱ�졣�����ͷʹ���ġ���ũ��������������������Ч��;���Ƕ�ũҵ˰�ѽ��м��⡣����ũҵ��˰�ɱ����Ǽ���WTO���㽭ũҵӦ�Թ��ʻ�����ս��ֱ�Ӵ�ʩ����˰Ч���Ȳ�������õĶ࣬������10������Ԫ��ũ��õ������潫�Ǽ��μ������������㽭ʡũ�츱���ι��濵˵��

�������㽭ʡ�������������񻪽��ܣ��㽭��˰�Ѹĸ﷽���ȼ�������й�ũ��˰�Ѹĸ������Ҫ���ִ��㽭ʵ�ʳ�����������һЩͻ�ơ�����Ϊ���ҹ������󣬴������˰�ƽӹ�ĽǶȿ����ҹ����е�ũҵ˰Ӧ��ȡ������Ϊ��Ʒ˰����������ũ��˰�Ѹĸ��н�һ�����ũҵ˰˰�ʣ���Ȼ������ũҵӦ����������ս����ˣ��㽭ʡ����θĸ��У������ˡ��ѡ����������ũҵ˰��˰�ʡ�
���ҹ���ũҵ˰���ƶ��ڹ�ȥ���񾭼ò����������£���һ���ĺ����ԣ�Ҳ��һ�ֲ����ѵ�ѡ��20����90��������������������񾭼õĿ��ٷ�չ�����Ҫ���Ѿ����潵�ͣ�����ũ��������������Ļ�����չ���䲻������Ҳ����ͻ�����������㽭��������������������ӣ���Ϊ����ũҵ˰���ṩ������������������˵��

�������濵˵��Ϊũ�����հ�ʵ�£�Ҫѧ������ˡ����㽭ֹͣ����ũҵ�ز�˰�󣬴ӱ��濴����������һ��������2��73��Ԫ���������Ƕȿ������ũ��ͨ����չЧ��ũҵ��һ����������20��Ԫ��������˵����������ЧӦ����10���IJ�����һ�����ˣ����������յ���Ǯ��ũ��ڴ������յ�Ҳ��Ǯ�������Ǹ������Ч���Ǯ�����dz�˵����ǮҪ���ڵ����ϡ���������һ����������ù��ũ���ֵ��������Ǯ��Ҳ�ǡ��������ˡ����С����ˡ�

������˵������ũ�񸺵����ٽ�ũ�����պ͹�ͬ��ԣ��ʵ�֣�Ҳ��ʹũҵ������ӭ�ӹ��ʾ������㽭ʡͣ��ũҵ�ز�˰���������ũҵ˰�ѣ����ǻ�����ʳ������ʣ��Ч��ũҵ��չ����ͺ����ʵ�����룬�й���ũ����Ʒ�������Ѿ��ڹ�ģ����Ӫ�ȷ������˷���������ࡰ�ġ��������Ҫ���Ŷ���˰�Ѱ����롰���Ʒ���������񲻸������ƿ��ԣ� ���꣩

Ƶ����ҳ �㽭ʡ�� �㽭������̸ ����׷�� ������� ������Ⱥ �㽭֪����ҵ��̳ ����㳡 ���� �糤����
Copyright © 2000-2001 XINHUANET.com��All Rights Reserved. ������λ���»����㽭����������Ϣ����
����վ�����ǵ��»�ͨѶ��������ũp��Ϣ�͸���ר��ר�����ϣ�
��Ϊ�»�ͨѶ���Ȩ���У�δ��Э����Ȩ����ֹ����ʹ�á�
�»����㽭Ƶ���������䣺zhejiang@xinhuanet.com
���δ��ȫ��ֱ�����㽭ʡ���Ź�˾���ݷֹ�˾�ṩ����֧��