ǿʡҪ��
�������(�ݰ�)
��������
��������
�»����Ѷ
ý���ע
��Ƶ����
�»���������е��㽭
����ר��
���½쵳�����Żع�
ʮ�쵳������������ع�
�㽭��ʷ
���������ڵ�λ�ã��»��� > �㽭Ƶ�� > �й��������㽭ʡ��ʮһ�δ�������ر�ר��
����ѧϰ�᳹����������ǡ���һ����Ҫ������Ŭ�������㽭��������ִ��������¾���
�й��㽭ʡί����ʮ������ȫ�壨���󣩻���
ʡί��ί�����ֻ����ŵ½�����������

����������٣�һ��Ҫ��ѧϰ�᳹����������ǡ���һ����Ҫ����Ϊ�������߾ٵ�Сƽ����ΰ�����ģ�ȫ��᳹������������Ҫ�����Խ�����ͬ־Ϊ���ĵĵ������쵼�£����˼�룬ʵ�����ǣ����ؽ�ȡ����ͷ��ɣ��Ž����ȫʡ����Ŭ�������㽭��������ִ��������¾��棡

�����㽭�ձ�����2001��7��20��Ѷ��7��19����20�գ��й��㽭ʡίʮ������ȫ�壨���󣩻����ں��ݾ��С���λ������Ҫ�����ǣ�����ѧϰ�᳹����������ǡ���һ����Ҫ���������ԡ�����������Ϊָ�룬�ܽ��ϰ��깤���������°��깤������ʱ���ƣ���ץ�������ӿ쾭�÷�չ����ǿ�͸Ľ������������衢�������ƽ���͵��Ľ��裬��ʵά������ȶ�������������������ԣ�Ŭ�������㽭��������ִ���������¾��档

����������ʡί��ί�����֡�ʡί����ŵ½�����ʡί��ί��������Ϊ������ѧϰ�᳹����������ǡ���һ����Ҫ������Ŭ�������㽭��������ִ���������¾��桷�Ľ�����ʡί����ǡ�ʡ������������ʡ��ǰ�������ƺ��°���ľ��ù������˻���

����������Ϊ�������������ף�й�����������80�������ϵ���Ҫ������������������塢ë��˼�롢��Сƽ����Ϊָ�����᳹���Ľ��˼�롢ʵ�����ǵ�˼��·�ߣ�վ����ʷ���Ƹߵ㣬�����������͵�����ҵ�Ľ�һ����չ����ѧϵͳ���ܽ������ǵ�80��ķܶ����̡����ҵ���ͻ������飬ȫ������ˡ�������������Ҫ˼��Ŀ�ѧ�ں�����ȷ��������µ���ʷ�����¼�ǿ�͸Ľ����Ľ������Ҫ���񣬽�һ��ָ���˵��������͵���ʷʹ���ͷܶ�Ŀ�ꡣ��һ��Ҫ�����������ǵ���������ȫ���ƽ����Ľ����µ�ΰ�󹤳̵������飬�����ǵ��쵼ȫ�������������Ž������й���ɫ��������·����ǰ���Ľ����ţ���ָ�����Ǹ�����ҵ��ΰ����졣�ᴩ���������ġ�������������Ҫ˼�룬�����ǵ�����֮����ִ��֮��������֮Դ����������������ȫ���ƽ����Ľ��裬���϶�ȡ�������й���ɫ���������ҵ��ʤ����ΰ�����ġ�ѧϰ�᳹����һ����Ҫ�����������ǵ�ǰ�ͽ��һ��ʱ�ڵ�һ�����£�Ҳ��һ��ڵ���������ѧϰ�������IJ������룬����һ����Ҫ�����͡�������������Ҫ˼�뱻���ɲ�Ⱥ�������գ��ؽ��ƶ���һ�ֵ�˼����ţ�Ϊ�ĸ↑�ź��ִ����������۸�����ǻۺ͸������������Ϊ��ʡ������ᷢչ��ǿ������������Ҫ��ȫʡ��������֯һ��Ҫ��������IJ����Ҫ�󣬾�����֯�����ܰ��ţ���ʵ�ѡ�����������ѧϰ�á��᳹�á���ʵ�á�

��������ǿ����ѧϰ����һ����Ҫ������һ��Ҫ�ڼ������⡢����ʵ�ʡ������ʶ���¹�������ѧ��ѧ͸�����������ǵ�˼����ж�ͳһ�����������������������������ҵ�80��ܶ����̺ͻ�����������⣬��һ����ǿ��ֵ����쵼�ļᶨ�ԣ��������ԡ�������������Ҫ˼���ѧ�ں������⣬��һ����ǿʵ�����������������Ծ��ԣ����������µ���ʷ�����¼�ǿ�͸Ľ����Ľ����ش���������⣬��һ����ǿ������ʱ�ڵ������������θУ��������Լ�ֵ�����͸������߸���ͳһ�Ե����⣬��һ����ǿ�᳹���������������׶λ��������ʹ���С�����һ����Ҫ�����ǵ��Ľ��˼�롢ʵ������˼��·�߾�������������֡�ѧϰ��ᡶ���������񣬺���Ҫ��һ��������Ҫʼ�ռ�ֵ�������˼��·�ߡ��ر��ǡ��������в����ġ�������ų���������Ҫ�۵㣬��ַ�ӳ������˼������ʱ���������Ʒ�ʣ���ַ�ӳ���Խ�����ͬ־Ϊ���ĵĵ�����������ǻۺ�������������ַ�ӳ�˵��ĵ����������쵼��������׷������������������η���š����ΰ��ա�������ų�����������ں�����ѧϰ��ᡶ����������͡�����������Ҫ���һ�ѽ�Կ�ס�����һ��Ҫ���ա�������ų�������Ҫ��Ŭ���������ĸ���֡���

����������������������ѧϰ���񣬲����������˼���������������Ծ���ѧϰ��Ϊһ���������Σ�һ�־���׷��һ��˼�뾳�磬��������ѧ��������������ǿ�������������Ծ���ս��˼ά�������۹⡣Ҫ��ѧϰ����һ����Ҫ����ͬѧϰ�������塢ë��˼�롢��Сƽ���۽��ܽ�������������ж�������˼�����ڻ��ͨ����ϵʵ�ʣ�ѧ�����ã�Ŭ����ǿ�����е�ԭ���ԡ�ϵͳ�ԡ�Ԥ���Ժʹ����ԡ�

�������������ʵ�����ǵĿ�ѧ���񣬰�ʵ����Ϊ����������Ψһ��׼�����ա�����������Ҫ��ȫ�����Ӽ�����ǵĸ�������Ծ��������ϵľͺ�����ҡ�ؼ�֣�����ȫ���ϵľͼ�ʱ���б�Ҫ�ĵ�������������ƣ������ϵġ���ʱ�ľͼ�������;�����������Խ�����ͬ־Ϊ���ĵĵ����뱣�������ϡ�˼���ϡ���֯�ϡ��ж��ϸ߶�һ�£��ٽ��㽭���ó������ٽ�����չ�����ȫ�������

���������������ʱ����Ĵ��¾����ڼ̳���̽������̽���д��£��ڴ����з�չ����Դ��۸��ӵĹ������ƣ������̱仯�ĸĸ�ʵ���������������ĿƼ�����������һ��Ҫ��ʱ���ƣ�����ʱ�������������µ�ʵ�ʣ������о���������ִ��������е��ش����ۺ�ʵ�����⣬�ش����ɲ�Ⱥ����ʵ�����������ѵ㡢�ȵ����⣬����ȡһ�п�ѧ���¾��顢��˼�롢�³ɹ��������ƽ����۴��¡��ƶȴ��¡��Ƽ����£�����ʡ��������������͵��Ľ��費������ǰ����

������������ָ��ڸ���ľ�ҵ���񣬽�̤ʵ�أ���ͷ��ɣ�����ʵЧ��ѧϰ����һ����Ҫ�������ؼ�Ҫ�����ж����ƶ�������һ��Ҫ���ա�������������Ҫ�󣬽�һ����������ָ��˼�룬�Ľ�����������ת�乤�����磬��ʵ������ķ����������㽭��ʵ�ʽ��ܽ������������ץʵ�����¹��򣬼�ֲ�и��ץ�ø��������ʵ�����ƽ��������㽭��������չ��ʵ���ж���������ѧϰ�᳹����һ����Ҫ�����͡�����������Ҫ��ijɹ���

��������ָ����ѧϰ�᳹����һ����Ҫ�����͡�����������Ҫ�󣬱������Χ�ƽ������й���ɫ��������ΰ��ʵ����ȫ���ƽ����Ľ��裬Ϊ��ʡ��ǰ����ʵ���ִ����ṩ������֤������������ȫʡ��������֯���ա�����������Ҫ��ȫ���ǿ����˼�롢��֯�����罨�裬ȡ���˻�����Ч���°��꣬Ҫ�ԡ���һ����Ҫ�����͡�����������Ҫ��ͳ���ָ��ȫʡ������������ֽ��˼�롢ʵ�����ǵ�˼��·�ߺ�������ʵ�����ڴ��µĿ�ѧ������������о�����������������������⣬��ʱ��������ϴ��£�Ŭ��������ʡ���������¾��档����ÿ�ѧ������װͷ�ԣ���ǿ˼�����ν��衣��Ҫ����������ѧϰ�᳹����һ����Ҫ�����͡�����������Ҫ�󡣸�����ίҪ������֯ѧϰ����ᾫ��ʵ�ʣ�ͳһ˼����ʶ������ָ����������ѧϰ���᳹�á���һ����Ҫ������Ϊ���ڽ��е�ũ�塰������������Ҫ˼��ѧϰ������͹�����ҵ�����������������Ҫ��������ȡ��ʵЧ�����ץ�á�һ���֡�����ǿ�쵼���Ӻ͸ɲ����齨�衣������ǿ�����쵼���ӣ��ر���ץ�á�һ���֡���Ŭ����߰����������ʣ���ǿ���������ƣ������������ߣ��ŽṲ�£��γ�������������õط��ӵ�ί���쵼�������ã�������ȷ�����˵��򣬼Ӵ���������ɲ�����ѡ�����ȣ���ɲ������ƶȸĸŬ����������ʸɲ����顣��ֵ����ȷ�����ʣ���ǿ���Ļ�����֯���衣��ץ��ũ�塢��ҵ��ѧУ�����ص���������ͬʱ���������������ǿ�ǹ�������ҵ��������������������֯�ĵ������������õط��ӻ��㵳��֯�����ã���ǿ���Ĵ���������������ս��������ִ����ε�����ǿ�����������衣��һ���Ӵ󷴸��ܶ������ȣ�������ʵ�����������������ƣ�����鴦��Ҫ����ץ���쵼�ɲ��������ɺ;�������ר�����ι�����ץ����Դ���걾���Σ���Դͷ�϶�������������������������ӡ���ʵ��û������罨������Ŭ��ȡ��ʵʵ���ڵ�Ч����

��������ָ����ѧϰ�᳹����һ����Ҫ�����͡�����������Ҫ�󣬹ؼ���Ҫ����㽭ʵ�ʣ�����Ծ��ý���Ϊ���ģ���ַ�չ��Ӳ��������һ����źͷ�չ���������ٽ���ʡ������ᷢչ������̨�ף���������������Ⱥ�����������������Ļ�������Ҫ���ϰ���ȫʡ���ü��������˿��ٷ�չ�ĺ���ͷ����ʮ�塱�ƻ��������á�������Խ��ԽҪ��������ͷ�ԡ��°��꣬Ҫ��һ���������ƣ��ٽ�������ץס���������ƶ��ϣ���ȫʡ�ɲ�Ⱥ��ѧϰ�᳹����һ����Ҫ�����������������飬�������ӿ��ִ������������������ƶ���ʡ������������õط�չ��Ҫ�����Ӵ�ĸ����ȣ������ĸ�ٽ��Ը�˽����Ϊ�������С��ҵ��չ��������ᱣ����ϵ���ƽ��Ƽ����ƸĸŬ����ǿ���ƺͻ��Ƶ����ơ�Ҫ������ʵũҵ��Ч��ũ�����յĸ����ʩ��ץס��ʳ�����г����ĸ���������������Ч��ũҵ��չˮƽ��Ҫ�����᳹��������ķ��룬�������O�ʽ𣬼Ӵ�Թ���������ʩ�������ᷢչ��Ŀ��Ͷ�룬��ַ����ʱ��г������ʹ��ܣ������о��������Ͷ�ʵ����ߺʹ�ʩ��������������������������ѡ��������������󿪷����Ӵ��г���չ���ȡ�Ҫ������չ�����;��ã�ǧ���ټ�������ó���ڣ����Ӻͼ�ǿ���ڣ��Ӵ������������ȣ���ȡ�������������нϴ�ͻ�ơ��߶����ӡ������о��ҹ�������ó��֯�ڼ����������������֯��ץ�����ø���׼��������Ҫ���������ڴ������õľ��÷�չ�������������ٺ͹淶�г��������򣬼���������ƶȸĸ��һ���Ľ�����ʹ�ù����취��Ҫ��һ����ǿ�Ƽ��������Ծ��ó������ٷ�չ��֧�����ã��ӿ������������������˲š�Ҫ�����ƽ����л�������ץ�÷�ƶ�������ӿ�Ƿ���������չ�����Ӻ�����ҵ�������ٽ����򾭼�Э����չ��

��������ָ����ѧϰ�᳹������ǡ���һ����Ҫ�����͡�����������Ҫ�󣬱���Χ�Ƹĸ﷢չ�ȶ���֣���һ����ǿ������徫������������������ƽ��裬�ƽ�������ʡ��ǿ���Ե���ʡ�������Ļ���ʡ���ٽ��˵�ȫ�淢չ��������������Ļ����ԣ�Ϊ�ĸ↑�ź��ִ������贴�����õ���ỷ����������������ʡ��ʵ��ǿ��������������������ƽ��裬Ŭ��ά������ȶ���ȷ���˸ĸ↑�ź;��ý����˳�����С��°���Ҫ�������������Ҫ���ʡί�IJ��𣬼�ֵ����뷨��˫�����£��ƽ����ȫ�������Ҫ��ʵά������Ⱥ�ڵĸ������棬����ʱ��װ���ϰ��գ�����Ⱥ�ڼ��࣬Ŭ��ΪȺ�ڰ�ʵ�¡�����£���ά��Ⱥ�����桢ȷ����������ȶ��ĸ߶ȣ���ʵ��

�����ø���ì�ܾ��׵��Ų�����������߶����Ӱ�ȫ����������Ԥ�������ƴ��ø�����Ȼ�ֺ��¹ʣ�ȷ������Ⱥ�������Ʋ���ȫ��Ҫ�����ƽ�������ʡ����ֺ����������������ƶȺ͹������쵼�Ķ൳����������Э���ƶȣ���һ����ǿ�͸Ľ��˴���Э�����������ƽ����ߵ�����������ѧ���������ƽ������������裬��֤��������ʹ����ѡ�١��������ߡ����������������ල��Ȩ����ǿ�������������ϸ�ִ��������˾�������뿪չ�����塱�շ�����������Ŭ������������ķ��λ�ˮƽ��Ҫ�ѽ����Ļ���ʡ�ĸ���������ʵ��ʵ������ʵǿ���Ե���ʡ��ץ�������������ץ���¹淶���裬ץȺ���Ծ��������������ץ�Ļ���ҵ��չ���������������С�����Ҫ��ֲ�и�ؿ�չ���ϴ����ζ������ڹ��̳ɹ������ϣ�ץס�ص㣬ȫ�����ᣬ���һ��ץ���ϴ򡱣�һ��ץ���Σ���ǿ����ΰ��ۺ��������걾���Σ��̱�ǿ����

����������٣�ȫʡ��������֯��ȫ�干����Ա��һ��Ҫ��ѧϰ�᳹����������ǡ���һ����Ҫ����Ϊ�������߾ٵ�Сƽ����ΰ�����ģ�ȫ��᳹������������Ҫ�����Խ�����ͬ־Ϊ���ĵĵ������쵼�£����˼�룬ʵ�����ǣ����ؽ�ȡ����ͷ��ɣ��Ž����ȫʡ����Ŭ�������㽭��������ִ��������¾��棡

������ϯ���ȫ�壨���󣩻������ʡίίԱ����ίԱ����ʡ���ϵ�Ա�쵼�ɲ���ʡ��ί��ί�����С��أ��С�����ί��ǣ��С��أ��С���������ʡֱ���йص�λ�����ˡ�ʡֱ������λ�����Ա���������ϵ�Ա�쵼�ɲ���ʡ��������ҵ��λ����רԺУ������Ҫ�����ˣ�ʡ�˴�ʡ��Э��רί�ᵳԱ�������Σ���ϯʡ��ί�ڰ˴�ȫ�壨���󣩻����ͬ־����ȡ�˴�ᱨ�档


Ƶ����ҳ �㽭ʡ�� �㽭������̸ ����׷�� ������� ������Ⱥ �㽭֪����ҵ��̳ ����㳡 ���� �糤����
Copyright © 2000-2001 XINHUANET.com��All Rights Reserved. ������λ���»����㽭����������Ϣ����
����վ�����ǵ��»�ͨѶ��������ũp��Ϣ�͸���ר��ר�����ϣ�
��Ϊ�»�ͨѶ���Ȩ���У�δ��Э����Ȩ����ֹ����ʹ�á�
�»����㽭Ƶ���������䣺zhejiang@xinhuanet.com
���δ��ȫ��ֱ�����㽭ʡ���Ź�˾���ݷֹ�˾�ṩ����֧��