�㽭Ƶ����Ŀ�Ƽ�
�� ����׷��
���������ȵ㣬���ٱ���������������
���౨������
��

�㽭ʡ��
չ���㽭�ķ�ɣ��������˽ⷢչ�е��㽭��
���౨������

�� ����㳡
������ڣ�Ʒζ�������ʱ�У��䰮��
�����ע����˴�
�� �������
ֱ�������ȵ㣬�۽����׶ˡ�
���౨������
  ������ҳ
�������������ڵ�λ�ã��»��� > �㽭Ƶ�� > ����
 
���沨�������ڵ��顷����ʮһ

220

������ʮһ����ҹ���˺�����

������̳������ܵ��ж�Ŀǰ�ѽ�����һ���൱�ؼ���ʱ�̣���ʱ������Ҫ���DZ����侲�����ԡ�

����Ŀǰ����·ý�������۴�ڷ籩���ĵĺ��ݡ��еĵط�ý�幫��8��"����"����������ʵ���ܵ����ɣ��������IJ��п�ʼ������15��ҹ��16�ճ���һλ����������ҹ�������ҷ�"ij���ֲ�"��"ij����������"����Ϊ�ڶ�ý�����౨�����ص㡣��������λ�����ѳ�������̸������������"��������"������̳����ж��о�Ȼ���������Ϊ�����ⳡ�����������������ж���������Ӱ��Ҳ��ʹý�巴˼��

�������ڷ�"����"������Ҫý�����̤ʵ�ĵ����о���ȫ��͹۵ı������㽭ʡ�����־ֳ������������������е��㽭��ҵ��֧���̳Ǵ��ɨ����̸��������˵�����Ž�������ж������˺ܴ�����ã���Ӧ��ʼ�ձ����侲��ͷ�ԣ�����ʹ��̬�����Է���չ��Ŀ��ȥŬ����

����Ŀǰ��ý�塢����ר���Լ������˶��ڻ���̽��˾������Ŀ����ԣ���ͼΪ�����̳�������ж�Ѱ�ҵ�һ��ͻ�ƿڣ�����ǵ���֮����

���������й����򻷾���������Զ����ϵ�ش󣬸���ì�ܴ��۸�

������������=================================.1.=================================
221

�ӡ��Ե����ˡ�ý������Զ��ԣ����˵�ڴ�ڵ��𲽽׶Σ������͵�ʶ�Ե���Ϊ��Ҫ����ô���˴�ڵ�����׶Σ�����Ҫ�����侲��ͷ�ԡ��㹻�����ĺ����Ե����С�

����������������������������������������������������---���沨2002��1��18���ּ�

���������õ�"������"

�������������ǽ��ϳ�ˮ������ʱ��һ�ۿ�ȥÿ���˺�����Ϊ"���"ȡ�ý�չ�������Ƶġ�

�����绰�ﴫ����Ϣ����һ����Ҫ�IJ��ϼ����ͳ���

�����Ҹϵ�����ƽ�İ칫�ң�һ�Ŵӵ����ϴ�ӡ������ֽ�Ѿ��������

��������ʲô?

�������ű�����ֽ��ӡ�š�����㱨�������̳����������"��������"�����в��е��������������Լ�����ϸ�ڵȡ�

���������������������Ҳ�пͳ��������

����"ȫ�����������ˡ��е��Ҷ��е��Ծ�����һЩ���Ҵ�ǰ����֪���ġ�"����ƽ˵��

������һ�仰���Ҹе���Ŀ����:�̳Ƕԡ������ڡ��֣�ͨ���м��˸�����7��Ԫ�ֽ����������ù�����

����"Ҫ֪�����������������డ������ǽ��ڡ������ҹ������м��˰�Ǯ���ˣ������Ӧ�ò�����������¡�"����ƽ˵��

�����������ϻؼ��У����ڵ�ҹͨ�������������Ϣ���������������ֱ෢��һ�������塣

�����ڶ��죬��С��ֽ���dz��»����������Ѷ��:

��������������=================================.2.=================================
222

�����̳ǽ���ȫ������"������"

�����»��纼��1��7�յ磨���߷��沨�������� �㽭�̳�������ֲ����³�����ƽ�����ȫ������"������"�����˱�����ߡ�

���������Ϊ������㱨���IJ��ϣ�����������μ�B�����о��ֲ�"��������"�����ͳ�ȫ�����е����֣��Լ�������������̵�������ݡ�

������ݲ������漰�IJ����ܹ���8�����е�����ǰ��Ǯ���е���������Ǯ��Ҳ�е�����ǰ������ŵ����Ϊû�л�ʤ��δ���ֵġ��������ŵ��"��Ǯ"�������3��Ԫ����ߴﵽ16��Ԫ��

�����»����Ѿ�ͨ���й��������з�ӳ��

�������ͬʱ������ƽ�Ѿ�������������������й���Э��ϣ���ܶ��й���Э�Ĺ�����һ���İ������á�

������Ϣһ���������ٴλ�Ȼ������������ϴ��ṩ���»�����������������֮�䳡�κ��˵��ص�����Ϊ�������Ӧ����9���ˡ��Ӵˣ�Χ����9���������²⡢���ɡ���в�������Լ���֤������Ҫ���ϵȷ���������

�����ڴ��ڼ䣬�ܶ����ٴΰ��������۹�Ͷ��˾�����룬ϣ��˾���������������永���в��ˮ��ʯ����

����Ҳ�кܶ��˿�ʼ����һ��"'����'�²²�"�Ĵ�ת�̡�

�����в���ý�忪ʼ���йز�������������еı��������ַ�������ͼ�����ҳ������ϵ���˿������

��������ʱ����������ȴû���κζ�����

�����й���Э�Դ�������ر���֮�󣬾�û������Ѷ��

������������=================================.3.=================================
223

������������Ϣ��������Э�쵼ָ��������йز��ŵĸ���������һЩ����̸����̸�����ݼ���������ö�֪��

������Ҷ��ڵȴ��С�

����ǰ��ʱ���ϲ�ý�����ʧ�ˣ������ڵȴ��п�ʼ���ɣ��ڻ����У��������������̧ͷ��

����һ����ҹ������˯���б��绰�������ѣ�һ��ʱ�䣬�Ѿ����賿1���ӡ���������ҹè������ƽ��

�������������Եúܽ��ƣ��ʹ�ǰ���ݵ���������ʮ���״̬�ܲ�һ�����������ң����Ѿ���"������"�����й�Ȩ��ý�壬������Э�ڼ�������û����Ϣ������׼��ͬ�����������̨�����ŵ��顷��Ŀ��1��19�յĽ�Ŀ�в������Ҹо������Ѿ���������"ɱ���"��

��������ƽ�Ѿ��Ȳ����ˡ�

����1��5��������������ʱ���������ڳ���ϣ���������˵��"��εı仯��ͻȻ�ģ���󻹲�֪�����ж��ٸ�ͻȻ"�����ڿ�������������˵���Ļ�Ӧ���ˡ�

��������ƽ����һ���ܴ�ͳ���ˣ�������һֱϣ��ͨ��Э��������й���Э���ƽ�������ҵ�ķ�չ��������Э�о��ģ�����Ͷ������Э�Ĵ����£���������û�п�����ʵ�������ϵ������й���ͳ֪ʶ���ӵ�ʹ������ð�����ˡ�

�����ڶ�����ϣ�����ƽ�Ѿ�����̬��:"���а�����һ������---�����򻷾������ɾ�������"

��������ȷ��ʾ���й���ЭĿǰ�Ĺ���״���е���̫���⡣"��Ҫ�й���Э����˵����һ���׶��Ե�˵����"��������ʾ��Ҫ����ص���Ļȫ����������������"��������Ҳ����ν"��

����1��15�գ��Ϻ�����̨����ͨ���ų��������ڵ绰�����

������������=================================.4.=================================
224

�������ƽ���ķ�ʽ������������֤������ƽû�и���϶��Ļش𣬵���ʾ�"����"���Ϻ�����̨���������"���"�����������а���"����"����ࡣ�����Ϣ����ʹ�������ը���˹����йز��з׷ײ�ȡ��ʩ������෢��������������ʾҪ���˾���ű���Ҳ��������ʦ��������ƽ����˵:"��������������޹ء�"��ȷ��ʾ������ϡ��������Ϻ�����̨����������Ǹʱ������˵������˵�˲�࣬ʵ����Ҳȷʵ�Dz�࣬����û�б�Ҫ��
Ǹ��

������ҹ���˺�����

����1��14����ҹ���绰����

����һ�������ڵ绰�����˵��ϣ������ȷ֤һ������ƽ��û���յ�������Զ���ֲ�������к���������Ա������Ա��֤�ݡ�

�����绰�������˼����������Ҳ�֪������ô˵�á�

����������ƽ˵��1��14�գ������Ϻ���ʱ���յ�һ���������磬�Է���������������Զ���ֲ�������е�֤�ݺ����������������5��Ԫ�����㽭�̳���Ա�����֤�ݣ�Ը���ṩ������ƽ��Ϊ���ڴ�������е�����ƽ��һ�������õ������Ϣ������ƽϲ�����⡣�����Ϻ��ʹ��˽Ӵ�֮�󣬽������Ϣ��������������������������ͨ�塣��Ȼû�е�����ֲ��ͽ�������������������������Ȼ�󲨡�

�����ڸ����л�˵��������Ը������ڹ���ǰ����ָ֤���¡����˽⣬��λ����������ͨ�����������ٷ����лǿ����֪

������������=================================.5.=================================
225

������ƽ���ֻ�����ġ��ڵõ���һ��Ϣ��"���ŵ���"�ļ������ϸϵ��Ϻ���������ƽ�İ������ҵ�����λ���ӣ������˲ɷá�

����1��15����ҹ��16���賿�����ݷ�����һЩ���ص��¡�

���������Ŵ��꣬�������ˡ�

������Ϣ��������λ�������ӽ��ڵ������Ϻ��ִ��̳Ǿ��ֲ����̳���Լ���»��硢�������̨�Լ����Ǽ�����Ҫý��ļ��ߣ��ٿ���С�ͼ���ᣬ����λ֪������ý����ǰ�������������ľ�����������ƽ������Ϊ�ϴ��ó��Ƿ��������ţ�������������ŵ���α�Ļ��ɣ���������ص���һЩ��������������֤��

�������Ұ���Ԥ��ʱ�䣬��8���������λ�ں�����ɽ·���̳Ǿ��ֲ�ʱ�����ֻ�ľ��ӳ�еľ��ֲ��Ѿ�����Ӱ�㿡���ۺ��ݵ�ȫ���ܶ�ý��õ���Ϣ���׷׸�����

�������ֲ����ܾ�����ά�����������￴���ӡ��Һ��������к�֮�󣬾��ڻ��������������Ȼ��ʼ��һλ�����߹������ֹ���:"˵��ֻ֪ͨ5����λ�ģ���ô������ô���ˡ�"

���������ǽ�������������ĬĬ�ģ�����һ�����Ķ��ǵĴ�Ϸ�������ݡ�

����������껩�������š�

�����̳���һ֧��һ֧��

����һֱû�ж�����

����ż�����������ſڴ������еļ����ܳ�ȥ������̨�������׼�������������ڷ����н��ŵľ��侵ͷ�����ȴ������һ���ա��Ҹ�����ƽ��绰����˵:"����̸������̸��"

����һ��Сʱ��ȥ�ˣ�û����Ϣ�����Ǻܳ���һ��ʱ�䡣��ά��

������������=================================.6.=================================
226

�������һֱ��û�ж����ط���Ҳ��˵һ�仰��

���������ܽ�����˵:"�����ˣ������ˣ����ȡ���ˡ�"��û�ж����ʲô�������ܿ��ˡ�

����"�ߣ��ߡ�"�����;��üƻ�����Ҫ�����ļ����Ƿ׷�ɢȥ��

�����ҵ��ֻ�����"����ߣ���һ���ٻ�����"һ�������ڵ绰��ͷ˵��

�������߳��ţ�����������һ���������һ�����ɷó��������뿪����ˮ�ڳ�ǰ�Ƶ������»�����һ�������ߡ�

�������߽��ŵ�ʱ�򣬾��ֲ���ֻ�л����һ����ŵơ�

�����������̨������˵������Ŀ�ļ��ߺ��㽭����̨�ļ����Ⱥ���֣���󣬡������ձ���������͡�Ǯ��������������Ҳ���ˡ������ܵ��·��϶���ˮ��

����10��룬�ſ��������ӣ�����ƽû�����ף��͹�����һ��Ҵ��߽������ҡ�һ�����������˽����������������кܶ��ˣ�����������˸����������һ����ȷ����������!

��������˴�һ����ɫ��װ����������������û��ϵ��������ε�������Ŀ����һ�ֿ�����͵ĸо������ִ�һ��ֱ������������һ�����顣

���������ڻ������м䣬����ƽ�͹���������һ��һ��������̨�������������׼��������������:"���ܣ��������"������ָ���������ͷ������ƽ˵��ֻ�����ѣ�����֤�����������ġ�

��������ƽ���ȷ���:������ʱ��������������������棬�����ھ��ֲ���������й�����������ϡ��̳ǵ��й�������Ѿ�˵���ˣ��������Ϻ������ѹ������dz���������Ȧ�ڵģ��ʹ����һЩ��ͨ���ۡ�������˵�������ܵĻ��⣬Ŀǰ�������ٵ�����ǣ������Ѿ���չ����һ�ز��ˣ����Ǹе��Լ����ϸ��к�

������������=================================.7.=================================
227

�����Σ��Ѿ������Ƿ���Թ����������Ϊ�����ν���λ��ᣬ���׸����й�����Ļ������������Ǽ��ϵ����Σ�ҲӦ�����й�������չ�ķ���

��������ƽ˵�������Ѿ����й���Э�ṩ��������һ����9���ˡ���һ��������˼���������������Ž����Ĺ�������ͨ���м��˸��ģ���������Ҳ��ͨ���м��˸����Ž���Ǯ��

���������˶�ָ���Ž�������"����"֮��������ص����꿪ʼ˵���ˡ�

������˵������������������dz������ܵ���١������ܵ�������ʹ��������������һЩ��ʵ�ṩ�����ܡ���˵���������˺ü������������һֱ��˵�����м��ˣ����Լ�Ҳ���¹��йصĹ���������Ϊ��"����"��"����"���й���̳�Ѿ��Ǻܷ����ˡ�

��������¶˵���������Ϻ��ͳ�����Զ��ս���������е���75��ʱ�����Ѿ���֪����Զ���Ͼͻỻ����Ԯ�������������Աͻ��������ǿ���ر����ڽ���ǰ��ͻ�ƣ������ڽ���ǰ��ˤ��ƭȡ��������绰���Ͷӵĸ��ܾ�������֪��������Ҫ��ת�������������Ҫ���򴫵������Ԯ���¡����DZ��������һ�̣���һĻ���Ƿ����ˣ���������Ԯ������£���Զ�ڽ���ǰͻ�ƽ���һ���������֤���Լ���һ������Զ����dz���Ϥ���ˣ�˵��Զ��׼�������������ͨ�����������õ���

������˵������һ������������Զ���������ġ���ʱ��λ���ѾͶ���˵���ⳡ����Զ�϶������¡���������10��ǰ���Ѿ��������ˣ�Ҫ���������ỻ���й��ڵز��ж�����Ԥ��˵�õ��⼮���С���������λ�����ٸ��ʵף���������Ҳ����һ��֤�ݡ�

����˵�����ʹӿڴ����ͳ�һ�ŵ�㵥��ӡ��������Ľ����30��Ԫ������Զ���ֲ��㵽����������������˾�ġ���˵����

��������������=================================.8.=================================
228

�����գ���ҹ�˾�ķ��˴������Ž�����̫̫������һ�������н����˾������˵���п�����������˵��ʮ��ǰ�����˵Ĺ���������������е��£�����û��֤�ݡ�

����������������ô���Ķ���ʱ����˵����һ��Ϊ��������Ϊ����û�����κ�����ȡһ��Ǯ��ֻ�������������ʱ�䳤�ˣ�������һЩ��������˵���Լ���1994��������չ����һֱ�������������������Լ����м��ˣ�������˵�ɹ�һЩ���м����йصĹ�����

�������ŵ�㵥�������Ǵ��ģ������������9��21�ա�

��������ƽ˵:"����Ҳ����˵�������Ϳ����½��ۣ�����Ҳϣ����Щ֤�ݲ�����ģ���������ģ�ϣ����������֤����һ�д����ɺϡ�"����ʾ��������ѱ棬�����滹�����������£������������º��й���Э˵��

��������������˵�����ڵĹؼ���ȷ֤��������˵Ļ��Ƿ���ʵ��

���������������˵��һ�������а������ܵĶ�������һ����Ҳ���ڹ۲�ý�壬����ʱ�������ˣ��Լ������ƶ���������ˣ��ͳ����ˡ�"��֪�����������ﻢ���£���Ҫ֤�ݣ���Ҫ�ӵ����Ҿ��Ǹ������ӵ����ˡ�"

��������ȥ���ֿ�ʼ��"��������"���£�˵���̳Ƕ�Ա���࣬99�������ֶ��ӡ���ʱ�����Ǿ���ʶ�ˣ�˽����������2001��5�µ�ijһ�죬�����绰������˵������æȥ��Զ���ֲ��õ㶫�������ʹ�Ӧ�ˡ�5��17�����磬����Դ����������4009����ָ����ȡ�˶�������һ����5��ԪǮ������100Ԫ��ֵ�ģ��ñ�ֽ���ţ��������ϴ���ڶ��죬���Ͱ���Ԥ���ƻ������������ݣ��ϳ�ǰ����������ֻ�������11��45�����ң��ڸ��ٹ�·

������������=================================.9.=================================
229

���ڡ�������վ����Ǯ������ӦԼǰ�������ࡣ

��������ƽ��:��ʱ������ô������������˵:�����˵�Ǯ���ҡ�

����������ͻ�������IJ��ϣ��ܶ��˸е����ɡ�

����������:"����˵����ָ����ȫ����?"

������һ����һ���ֵ�˵:"�������"

�����������ʣ�ʵ�����dz���������Ϊ����û���ϳ��������ΪʲôҪ��Ǯ��������?

������˵����������ܲ�֪�����಻�ϳ���Ҳ�п����ǽ�������������Ա�Ĺ�����

������������:"��������֪�������飬5��Ԫ������Ա������̫���˰�?"

��������������һ�£����������˵:"�ҿ���ֱ�Ӹ����㣬ͬ������Ա��������ָ�����ۿ϶��ȱ��˵ͣ���ָ�������Ӿ�ֵ5��Ԫ��"

������˵������ʶ��������磬����������������ϵ�������������02���ֲ�ʱ���������ھ��ֲ��������"�����Ӧ�ÿ��Ժ������ѵؽг��ҵ����֡�"��˵����Ҳ��������һ�����һ�꣬������һ���棬һ��Է���

���������������Ȼ�����Ϻ���������ϵ����Ǯ���£��Ƿ����˵��������ֻ�����ʱ����˵������������ֻ����룬������Ϊ����������ع�����һ��ʱ�䣬�������ֻ�������ĺ��������ֻ����ֻ��û�д������ߡ�
"�������˵��������ĵ绰������?"�����ʡ�

���������������ػش�

�����������Լ��������˵�Լ���û������Զ���ֲ������£���

��������������=================================.10.=================================
230

��Сʱ��Ҳ�߹��򣬸�����Ȧ����ʿ���죬������һ��������Ʒ��˾���ܽ��ܵ��ϵ��ܽ��������⡣

����"����������˵�����Ժ���Ȧ�ڻ��ܻ���?"�����ʡ�

������˵���������֮�������Ѿ��������ڱ�Ҫ��ʱ�򣬰��йز��Ͻ���ȥ����������Ϊ"���ܵľ����������"����˵:"�Ժ�Ȧ��û���죬�Ҿ͵����ܴ��졣"

������������Ϊʲô���ڳ�����֤��ȴ������Թ��ڡ���˵��Ҫ����̬�Ľ�һ����չ�����һ�������������������ķ���չ���г�һ������Ը���ڹ�����ǰ���֡�������ϣ�������ϲ�Ҫ������������"���������ڵ�����?"�����ʡ�"������Ҫ��ô�һ��"���Ȼ���˵��

����"����ҲҪ�����������ñ�����������"����Ϊ"��ĵľ��Ǵ������"��

����"�����ֻ���º��ٺ����������ˡ�"��˵���Ϻ��������ڻ�ʲô����֪����ֻ�����������ˣ�"��Ľ���������Dz�������ȥ��"

������˵����Ҳһֱϣ��˾�����룬ϣ��˾������֮����ݲ����ܶ�����ĵ��鴦������������

��������ƽ�������ǣ�������˵����ָ֤������5��ԪǮ��������绰������Ҫ��ʹ��˶��ʣ�˵˵����������Ѿ��Ӵ����������ݣ������ڱ�������ֲ����й��쵼�ں���̸����

�����Һ��������̨���㽭����̨�ļ��������������ݡ��Ǹ����������ں��澪�ŵؽ�:"���ܣ�����˵�����Ȳ��������������"

��������������=================================.11.=================================
231

��������ǩ�±�֤��

������ʱ�ѿ쵽��ҹ��

�������ݴ�����û���ˡ�

����һ�����ֲ�������ԱͻȻ��������ǰ��"�����ڷ����"������˵��

�������Ǵ������ȣ��и����俪���ţ��ű�վ��һ���ߴ�������꣬�����������������

����������̳Ƕ���Ա���࣬��"10��6"�¼��б�����ƽ������5����Ա֮һ��������һ��ӡ�п�ͨ����ͼ������������ͷ��Ⱦ�ɽ��ɫ��üĿ��Ӣ�����е��պ�ż�����ǵ�ζ������˵����������������Ϣ�������е�Ů�������ứ��������һ��Ҫ�����ټ���һ�档

�������࿴�����ǣ�ת���ͽ��˷��䡣

�������Ǹ���ȥ���ղŻ��ھ��ֲ�����ά�겻֪ʲôʱ���Ѿ���������������һ��СС�ı�׼���ּ���4���˺�2̨������������Ե�ӵ��������

����"��ã����ࡣ"�ҵ�����Ƭ���������غ����š�

����������ɫ���࣬��û�е�����˵ʲô����������һλ���ֲ�������Ա���·����㵽����ȥ�ˡ�����һ����������������Ǹ�������Ա����˵����������ҵ���̸һ�¡�

�����Ҹ���������������䡣

��������һƨ��������ϴ����̨���ϡ�

����"��֪�������»�����ߣ���֪���»�����ʲô���ʵĵ�

������������=================================.12.=================================
232

λ����ֻ�����˵һ�£����������ƽ˵˵������Ҳ����ý��˵ʲô��""����ֻ����Ҫ����̸һ̸���о����У�û�о���û�У�ϣ���㸺���εػش����ǡ�"��˵��

����"�Ҵ�绰������ƽ��˵����˵������5��Ԫ���Ҿ����������Ǹ�����˭���Ǹ��˵����ϲ���ʶ�ң���ͨ��˭�ҵ��ҵġ���ֻ����Ҫ����ƽ���Ǹ��ˡ������������˼�����һ�£�˵˵�����������������Ǯ���Ժ����Լ��ᵽý���Ƕ�˵�����粻���ң�����ƽ�õ�ý���Ƕ�ȥ˵�����"

��������Ũü�����ţ��۾����涼�ǽ��ź����ơ�

����"�Ҳ���Ū��ô���Ҿ��û���Ҫ�͵�����������������ƽ˵����Ǯ������Ҫ���塣"

����"����ʲô������?"

����"��һ����û�д��ⳡ���������Ѿ�һ��û��ѵ���ˡ��ڶ����Ҳ���ʶʲô�м��ˣ���˵������ռ��Ҹ�������ʶ������յ��ˡ�"��˵���������磬��������������ƽ��ϵ��Ҫ����������ƽ���顣��ϣ�����������ͨ������ƽ���������г��塣"��Ҫ������Ǯ���һ�������������?"��˵��

����"��ȻҲ�����ų���ʶ�Ǹ��˵Ŀ����ԣ����ǿ϶�û���ù�Ǯ��Ҳ�п������м�������ѽ��"��˵��"�����������ʶ�ģ����Dz��졭��"

�������������������������������˵���Լ�û�иɹ��������¡���һ������������Ը�����ý����ʣ������б�Ҫ�����Լ�����ý�彲��"���Ķ�û��ý�尡���Ҹ���Ҫר�ŵ����������ܲɷ�?"��˵��

�������Ǵ����������������̨�ļ����ٴζ������и������ʡ�������Ǽ�ֲ����ܲɷá�

������˵�����Ա����̬��û���ù�

������������=================================.13.=================================
233

Ǯ�����ǵ�����̨����Ҫ�����ھ�ͷǰ��һ��̬����������˵��ʱ�������Dz�ͬ�⡣

���������һ�����Եİ취��дһ������Ķ�����Ҳ����������ʱ�˵صı�̬֤��������Ҳ�����������֤�顣

��������û�з��ԡ��Ҵӱ��ݷ���ָ���ϳ���һ����ֽ�������಻��������˵������д����ǩ�������ˡ�����д��"�ұ�֤û�����ܹ�����ָ֤���յ�����Ԫ'������Ա'��Ǯ"֮������������ǩ�������֣�ע����ʱ�䡣��ʱ���Ѿ���1��16�յ����15�֡����dz����ţ���Ҷ��Ǹ��ռ���������ӵ����ĸ����ˡ�

�������鸣ҹ�뷢����

����1��20�֣����鸣�������ϵ����ݡ�

������һ�߽��̳Ǿ��ֲ������Ҿͺʹ�Ҵ��˸��������������Ѿ��뿪���������Ӽ���������λ�ϡ�

����"'����'�Ѿ��γ���һ�ֲ�ҵ�ṹ�����Ǿ���Ҫ�������ֲ�ҵ�ṹ��������һƬ���İ�!"�������ء��������ɵ�˵��

����"Ϊʲô�й�ƹ����չ�úã�����Ͳ���?"�������������������ۣ�"��Ϊ���в�����ƹ����������!"

������˵����չ����Ҫ�����������������һ��Ҫ���ŶӾ��񣬶��Dz��б��빫�����������������ˣ����ǹ��ҵ�����϶��������һ��

����"ֻҪ����ȥ�����϶������á�"�����ŵ�˵��"���Ǹ���������Ҷ�˵���У��Ҳ���Ҳ���������"

�����ڹ�����һ����չ������ҵ������ǰ��֮�����鸣����

������������=================================.14.=================================
234

��Ȼ��˵:"���ио��������ڱ������ǣ������ڱ������ǣ�����Ҫ����վ��������һ�ߡ�ǧ��Ҫ��ͼ������վ��������һ�ߡ������ţ�����һ����սʤа������ض���սʤа��

����ֻҪ���dz��������������ȥ������һ����������"

�������ٴβ�������"������":"�������ں��ݵĽ����Һܲ����⣬�����Ž��������ô���ģ��Ͼ����������Ѿ�����һ�������ˣ���󿪳�������ְͣ�������е�����Զ�����������ˣ��ȵȣ��Ͳ���ˡ�"

������˵��˾������Ҫ��һ�����̣������Ż��а�˭ץ�������̵��£��������϶�Ҫ��˵������������ϵ�9�����������ִ����������Щ�������������¾ͺ������ˡ�

�������鸣�϶���˵���ܻߵģ��и�������һ�㶼�����֡�������Щ�лߵģ����ǻ��ų�ߵ�������Ͷ������ġ�������˵�������ƭ�ˣ�Ī������ؾ;���ȥ�ˣ�������һ��û����ʳֻ�п�ϵĵط�������û�а취��ֻ�п��Ҳֻ�ó���ȥ�ˡ�����ȫ�DZ��ȵġ����������ˣ�Ҳ���˳���ô��

������˵�����ǻ�����Ҫѧϰ������̳���о������ѧϰ����ȡѧ�ã�������"��Ϣһ���"��Ȼ����ѧ�����棬�����껹��Ҫ��������ġ�

�������鸣˵����ȥ����Ϊʲô�й��ı��ձ��������Ĺ�?����Ϊ��������Ϊ¢�ϣ�����Ϊ������Ӫ���ý��룬���ڴ�����¢�ϣ���������һ�����԰ѳ��ۼ������͡�

����"��ЭӦ�ñ�����ģ����ֲ��Ĺ�ͬ����Ӧ�ÿ����Ʒ���ϯ�Ĺ涨�����ֲ������Լ�ѡ���µ���ϯ��"�����굽��������˵��"���������Ļ��ƣ������ܲ��ܻߣ���Ҷ������壬��ʱ��ȡ��ʩ�������Ż��з�չ��"

������������=================================.15.=================================
235

����"�㿴���ڣ���������������ЭƫҪ˵����"�������£����鸣��������һ������"�й����򵽵�������˭����?���ڿ���ӵ�ǿ�����Ϳ�Ǯ�Ķ��٣���������ӱ���ʵ�����ùھ��ܼ򵥣���Ǯ���С����ǣ�����ֵ��ֵ������ȥ��?"���ٴ�������:"�����㣬ϣ��������?"

�������鸣��ʼ��������:"���ڳ�Ĭ�б��������ڳ�Ĭ�����������Ǿ����ڳ�Ĭ�б����ˡ�"

���������ò���˵���������ʱ�򣬼�����Ҫ����һ������������Ҫ�Ǿ�����һ�����Ρ���������塣��˵�������Ѿ��˳���̳����Ϊ����ͬ�˾�����и��õ����滷����"�����Dz����Ĭ��"������Ц�У����鸣����ʾ���̳DZ����ɹ���ÿ����Ա����һ��������"û������"��

�����̳Ǻͼ�����ͬ��֮Լ�����ڶ���Ԯͼ�µ�̬���ϡ�

����������˵����ͼ��������һ��"�Բ���"���뷨��ֻҪ��������Ӽ�����ͼ�£�����Ը���ṩ����������ƽҲ��ʾ������ͼ���ں��ݽ����̳������򣬵��̳�Ҳ������������ϣ���ܰ�ͼ��Ҫ���������Ѿ�ͬ��ǩԼ��"�ܺ�"�������������̸�����¡�

�������ҵ�ͬ��֮Լ�ڶ�������̬�����ٴεõ�ӡ֤��

�������ǹ�ͬ����Ӧ�ûָ������ļ�Bϯλ����Ϊ�������Ĵ�����������û��������ԡ���û�е�����֤������£�ȴ���������δ�����Υ�������еĹ涨�ͳ�ʶ��

�����Ѿ��賿4�㣬��Һ����۾�ɢȥ�����鸣Ҫȥ�μ�ȫʡ�������Ļ��飬����ƽҪ�͸��׹ǻһ��ϼҡ�

������������=================================.16.=================================
236

�������������ӡ�

�������ֵļ����뷨�ɵ�����
����---������̳���ڵ����������

����һ�������������Ժ�����Ȧ�ľ����¼������ţ������Ѿ����˷��ɽ���ʿ��������ʿ��˾����ʿ����ʼ�������۵Ĵ��¼��������¼����ݱ䣬ʹ��ҵ����ҵ�ҵõ���֪���ȡ����ߵõ����زġ����Եõ�����й����Ա�õ������ۡ����еõ��˺ڶ��е������ġ��й���Э�õ������ơ����¼��е÷���ߵ�����ҵ����ҵ��ʿ��ʧ�������Dz��к͹�����������Ļ�����æ������۵������ּ��ߣ���������ʱ��������ý�����ڡ����ǣ���Ҫ����һ�¼��⿴����һ������������ý�����ҵ���������ƽ���Ļ����ͷ��ƽ����ľ��䰸������Ȼ����������ҵ�������й���Ӱ�콫�Ǿ޴�ģ���Ϊ��Ϊ���Ǵ�ͳ�ķ��ʽ�����ܹ����ṩ��һ���ܺõ����෶ʽ��

�����Ҳ�ϲ����������ҹ�ע�ⳡ���۴����Ǵӷ��ɵĽǶȺ���ᶯ̬�ĽǶȳ�����

����1.��Э�д���Ȩ��?

��������������ҿ�������ĵ��ӽ���ʱͻȻð�����ġ���ʱ�������ݵ�����"���������ص�"��Ҫ����������"����"����Ӻ;��ֲ����˺���"�����˼��޹�"��˵������"��"�ֶ������ˡ�

��������Ȩ�й��������֮�֣�����Ŀ��԰������´����������������й洦�����������ָ�������������ڲƲ������緣�������������������ʮ������ȷ�涨��ֻ��ʡ�����˴�͹����ƶ�

������������=================================.17.=================================
237

�������ϵ��������ز����ƶ���������������������������������������ھ����涨ֻ�й��ҷ�����Ȩ�趨������������Ȩ�ƶ��вƲ������ݵĴ�������Ҳ��Ȩ��ʹ����Ȩ����Ϊ�����Ĵ���Ȩ���Թ���ǿ������Ϊ��ܵģ�����Э���û�еõ����������ֵܾ���Ȩ����ֻ��һ����ҵЭ�����ʵ�������壬��������ͬҵ���ϣ������ʱҪ�����³��е����񣩵�ǰ���£��涨һЩ��ҵ�Ĺ����ڹ���Լ���ķ�Χ�ڽ���"����"�����ִ��������ݣ����ǹ��ҵ�ǿ������������ҵ�ڲ���Լ���׳ɡ����صġ�����ֶεĴ��֣�Ҳֻ��ȡ����Ἦ��

����������Э�粨�еĴ�������������Щ���û�и��壬�����е�"����"�������̷������������й淣����Ϊһ̸�ˣ��ɴ���ָ���й���Э����ָ���й����Ʋ�����ȫ��������Ϊû����ȫ�����׷��ɸ����������Ϣ����Э��������������ֲ�11��Ԫ������û�н������������������⡣��Ϊ��Э���������Υ���ģ�û�з�������ݣ�Ҳû�з����Ȩ�����������Բ�����������Ϊ���ԳƵ�"���˲����ڳ�������"��������Ϊ�ڷ������������ҷ��������������ЭҲû�а취��Ҳ���������뷨Ժǿ��ִ�С�

����2.���ֽ��룬������Ȩ��

������������ý����ߡ���ʦ��������Ա���ں���˾���������򷴸��ܡ���ô��������漰���ɲ����Խ��롢˭�������롢��ʲô���ݽ��롢��ʲô��ʽ���롢�����Ժ���ΰ��һϵ�е����⡣�й���Э���˸�����ע����ͷ�����Ķ��󡣶�˾������������ۻ𣬳��˸�����ʿ̸��һЩѧ���ϵĿ����⣬�������ֳ�Ĭ���ڷ�����ᣬ�κ����ì�ܡ��κζ�ʧ���˵��������ĵ��������������ֶζ��Ƿ��ɡ�����һ��˵�����ɲ��ܶ����򸯰���

������������=================================.18.=================================
238

�������Ĺ۵���������ȷ�ġ����ɲ�Ӧ�ô���ä����������ľ���;������Ҳ��Ҫ���塣

��������������;����һ�����������ϣ���һ����������顣������������Ҳ�����֣�һ������������Ȩ����һ���������ϵľٱ�Ȩ��

���������ϵĽ��룬ʵ�����Ѿ��������Ǿ��Ǽ������ֺ�����ȨΪ���������й���Э������Э����һ��ƽ�ȷ��ɹ�ϵ�е���ҵ���ˡ���ɢ�����Ҳ����IJ�ʵ���Ų��ϣ���������ҵ�����������ҾͿ��Ը��㡣������ӷ�Ժ�Ѿ�ȷ��������Ȩ�������˱�������ʵ�����ϵĽ��뻹�к�ͬ���顢�Ʋ����顢����������ٲã���Ϊ������Эȷ��Ϊ���������������Ȩ���壬���Ͳ����ܵ��������棬����ֻ�а��й�ȥ�����ٲã����������Ȩһ������㷺���С�

�������������DZ����ģ����и棬�ٲ�����ֻҪ����������������Ժ����������

�����������й���Э�Ѿ���12��31����Ժ����Ĺ�Ͻ������û�е������������õġ����������³̡���59���涨:"����Э�ᡢ���ֲ�����ֲ���Ա���ý����������������Э�ᡢ���ֲ�����ֲ���Ա����������ͥ��Ӧ�������ύ������ͬ��ָ�����ٲû�����"�������������ϻ��³̡���5��Ҳ���������ƵĹ涨�����ǻ����á��л����񹲺͹�����������33���涨:"�ھ���������з������ף��������ٲû������⡢�ٲá�"

������Э���������ɣ�Ҫ����֮������:һ����Эͬ�������ڲ��������񣬷�Ժ���ܹ�Ͻ;������Э�Ĵ����������ղ�Ȩ������˾�����롣��Щ����Ľ��㣬�ǽ�����������������ҵ���ˣ�������Э���ڲ�����;�ǽ��Լ����������𺦿����ڲ�����������������Ȩ;��Э���ֹ����Ե����������³�Լ�����ܲ��ܽ��й�

������������=================================.19.=================================
239

��˾����ϽȨ�ų����⡣��������Ѿ������˷�Ժ˾������Ȩ�ķ��룬�Ѿ��漰����Ȩ��

���������ϵĽ�������»�Ҫ���ӵöࡣ��ȡ����������:����˵ľٱ���˾�����ص�����Ͽɣ�ͬʱ�����漰�������Ƿ��Ѿ��涨�˶Ա��ٱ���Ϊ�����̷�������

������ˣ�ָ���й���Э��ڲ�����û�е����ġ��ȴ���Ҫ����Э�����ٱ����򣬱��������Ҵ��˵ط�����Ϊ�ٱ��������κι���ͷ��˵�Ȩ������Э����ҵ�淶�ĵ���Ȩ�����޵��й洦��Ȩ�����漰���������û�д���Ȩ����Ϊ����漰�������Ҫͨ��������Ƿ�׼��˾�����ص��顣����з�����Ϲ��ⲻ���ͣ������Ƿ����̷���"������"�涨�ģ���Ը��˶��ԣ����������ͽ��봦����������ͬ�ķ��룬һ���漰�̷����������Ͷ�֤�ݵ�Ҫ��Ҫ�ϸ�öࡣ��˾�����صĽ��룬����������Ȩ���ġ���ط������������ڹ�Ȩ����˾��������û�оٱ�������·���������Ҳ��������������顣�����������������棬������������ʵ�Ƿ���ڡ����޻�����֤���Լ��Dz����Ѿ����ڹ����̷�Ҫ׷���ķ�Χ��

����3.��������ܷ񹹳��ܻ�������?

�������Ǵ������ĵ�һ�����⡣���ܼ��߶��Ѿ���"�ܻ�"ֱ��һЩ"����"���е���Ϊ�����ڷ����ϣ�����˵�������ܵõ������Ļ�Ӧ��ԭ������ڣ��ҹ����̷�����ְ�����ָ���ǹ��ҹ�ְ��Ա��̰����Ϊ��������ҵ�е�̰����Ϊ��û�о��������涨��˾�����͵�ȷ�ϣ�������������"�ܻ�"��׷��������Ľ��㣬����Э����ʲô���ʵĻ�������ЭƸ���ָ���IJ��У��㲻��"���ҹ�����Ա"��"��ί�д��¹������Ա"��

�������̷�����385���涨��"�ܻ���"���壬����:��ȷ�Ĺ��ҹ�

����=================================.20.=================================
240

����Ա����ռ���Ҹɲ������й������Ȩ����;�ⶨ�Ĺ��ҹ�����Ա�������й�˾������ҵ�������д��¹����;ί�ɵĹ�����Ա�������й�˾������ҵί�ɵ����ǹ��е�λ���¹������Ա;�������շ��ɴ��¹������Ա��

���������Ƶģ����С��̷�����163���涨��"��˾��ҵ��Ա�ܻ���"����ǰ��������ڹ�˾�е����������ˣ��粻�����ҹ�����Ա�Ķ��¡����¡���������Ƽ�����������Ա������ְ���ϵı�����ȡ���������˲���ͻؿۣ�Ϊ����ıȡ����ģ����Թ��ɱ��

�����������ʣ�"����"�����������е�Ȩ������IJ������һ��ȨǮ������Ϊ�����������ǵ�Ȩ�����Dz���һ�ֹ��ҹ������ʵĹ�Ȩ��������������ġ����漰��������������ҵ�Ľ綨����������Ϊֹ�Ĺ�����������ڹ����ᳫ�Ľ���������ҵ���Թ��������ҵ��Э����Ϊ�����DZ�����û�н��俴��һ�ֹ��ҹ���Ȩ���й���Э�͹������������������������������һ����������Э��Ա����Ȩ��ֱ���ܻߣ����ܻ���׷��û������;���Բ���������е���ʱԼ���ָ���IJ��У��������⼮���У��������������Ǻ��ѽ綨�ġ��ܲ��ܽ�������"��ί�д��¹������Ա"?��һ��ί�й�����ϵ����һ��Ƹ�������ϵ?������ֳ�������Ϊ�㲻�㹫��?������ѧ���������ڴ�"���̷���"�Ļ���ԭ���������ȷ��Ϊ���Dz��ܹ����ܻ������塣���еķ���ʵ�����ʿ���Ű�һ�㾭�÷�����жϷ���������Э���Ͷ�����ʣ�����û�й���Ͷ�����綨�ɷ�����е�ʧ֮��е����Ҫ�����֣��Ǹ����εķ�Ұ:���������Ĺ���Ȩ���ܷ�����Ϊ���ҹ���Ȩ�����⡣��һ��Ҳ�Ǹ߲�ε����֣���˾��Ȩ����ҵ����Ȩ�ĺ����ֹ����⣬�Dz����������ⶼֻ�й����̷�������һ

������������=================================.21.=================================
241

��·?ŷ�����1988���ƶ��ġ���ҵ��ҵ��λΥ�������Ρ�����ָ�����涨�˾��桢��ֹ�����𡢳������رա��⳥��Ǵ���15�ַ�ʽ��ֻ������Ϊ"��������Ҫ�Ժͷ�ֹ��һ��Υ��"�б�Ҫʱ���ſ��Կ����������κ����³ͷ�����ˣ���û����ȷ���ɽ���֮ǰ��"����"������ʱ��ֻ�������۷�ͥ�͵��·�ͥ�IJ��У��Լ���Э����ҵ���ɽ��д�����

����4.��ҵͶ�뻹���л߷���?

������������ƽ�����鸣�����Բ�ϧ�����Լ�ҲҪ��¶��̳��Ļ������ҵ�Ҷ��Ǿ����ģ���Ҫ��Ϊ������һʱ�嶯����Ϊ�������ף������еĹ�������������к���Ա����Ϊ���㲻���̷��ϵ��лߡ���¶һ�£��Լ�������̫�����ʧ�������������й���Э���ѡ�����Ϊ��ˣ����DzŸ����������͸¶����4��IJ��е���ʵ������������ȫ���綼��һ����ҵ��Ϊ����Ȼ��Ա���򣬲���Ϊʲô������?����ڰ�������ҵ��������ҵ����˵����û�в�����Խ�ĺ蹵������"����"�������ֵ���Ȼ��"����"����ҵ����·������Ұ·���ӱ������������������治�ˣ����˷������۱������Դӷ������ƣ������˴��Ӣ�ۡ�Ȼ����˵�Լ�ԭ�Ȳ���Ĺ������DZ�����Ϊ潵ġ���������ָ��������ָ�����ڽҺڵ���ҵ�ң�����Ҫ���ѷ��ɽ���ʿ��Ҫ�������򸯰�ͬ�ٳ����ܱϾ������ʲ�ͬ�ģ�Ҫ��͸���е���ҵ����Ϣ��

�����л�����ָΪ�˻�ȡij�������Ͳ����������棬���й���Ȩ�������Բ�������ʩ��Ӱ�����Ϊ���ӱ����������������ֲ�����Ϊ���Է������ַ�������������л��Ǻ��ܻ���Եģ����й������ܻߣ�����Ҳ�������лߡ���������˵������ΪӮijһ�������������Ͷ�룬����˵��һ���лߣ�����˵��һ����ҵͶ�룬ͬ��һ���߼���Ա�������ơ���Ȼ���䲻ͬ���Ƕ���������

������������=================================.22.=================================
242

�͹�ƽ�����������ƻ����Ƕ�ȫ�����Ե���ƭ����Ū����������������϶����䵱��һ�����ֺ���Ϸʱ������Խ��ܵöࡣ˾�����ض�����¼����־���ͳ�Ĭ���侲�ؽ����о������й�˾����������Եı��֡�

����5.һ��Ԥ��:�������ͻ�˾�����Ϳ���������

������������һ�仰˵�úܶԣ����в�����ԱС���������������й����ԣ����������������Ļ����Ҳ�ͬ���ٴ����֮��Ĺ���˵�������й����Ѿ��ȵ��е��Ľ������������һ��"�ɼ���׬Ǯ��ࡢ��Ļ���"�Ĵ���������ҵ������ʧ�������ֲ�ʧ������ҵ��ʧ��������û��һ���˶��ܽ��ִ���Ϣ��ý���õ���ô�ã��ܰ���ô�����ڸ�Ч�ʵص�������������ֲ��ò��档���ʹ�ö�������һ���ӵĻ��е��˰��������Լ�����������Ҫ�Ķ�������˶�����ļ���ת��Ϊ�Ժ�Ļ��ʹ�ޣ���Ϊ��������ˡ���ʵ�����й�����ֻ�Ǵ���ֵ�ù�ע�������е�һ��С���⡣���ŵĹ������԰���Ӱ����������ˡ���������Ӱ�쵽���ţ�����Ӱ�쵽���ɡ�������ɲ��������Ժ��侲�������������������������ֹ�ע���������кô��ģ������⡢���š�˾�������ƽ��й����źͽ�����һ�κõ���ϰ��������ۿ��ܻ���ʵ���Ե��ջ�:�����ڹ�����ҵ�еĹ�����Ա���й���Ȩ�þ�Ȩ�Ĵ�ҵ��Ա��ȫ���˴�ί�����߷�Ժ���տ�����Ļ������һ���������ͻ���˾�����ͣ����"���ҹ�����Ա"����Ϊ"�ܻ���"���ʸ����塣�������������ȷʵ�Ͳ�����ô�õ��ˡ����й�����Ļ�����Ӧ�����徻���ࡣ

��������������������������������������������ժ�ԡ��㽭���Ʊ�������:��������

������������=================================.23.=================================

 
Copyright © 2000-2001 XINHUANET.com��All Rights Reserved. ������λ���»����㽭����������Ϣ����
����վ�����ǵ��»�ͨѶ��������ũp��Ϣ�͸���ר��ר�����ϣ�
��Ϊ�»�ͨѶ���Ȩ���У�δ��Э����Ȩ����ֹ����ʹ�á�
�»����㽭Ƶ���������䣺zhejiang@xinhuanet.com
webmaster:zhejiang@xinhua.org