第59天 2017-09-28

学诗计划|《宫词》:故国三千里,深宫二十年

学诗计划——宫词   来自新华网

00:00

在中国封建王朝,帝王拥有三宫六院,妃嫔三千,其中大多数女子或许一辈子都无缘见到皇上。

唐朝算是一个较为开明的朝代,宫怨诗才成为了当时的热门题材。今天我们来学习一首著名的宫怨诗,是唐朝诗人张祜的代表作,题名又叫《何满子》。

宫 词

张祜


故国三千里,

深宫二十年。

一声何满子,

双泪落君前。

读这首诗,我们首先会注意到的一定是诗中的数字。“三千里”、“二十年”、“一声”、“双泪”,一句一数词,从时间、空间、声闻、眼见诸方面着笔,写得真可谓惊心动魄。这是一串沉重而痛苦的数字:“三千里”说明离故国之远、“二十年”说明闭锁深宫之久,这“一声”,正是所有的悲愤的凝聚。

三千里的洪流,历经二十年地阻抑,终于在断绝人肠的何满子中,喷薄而出。如此撕魂裂魄的悲怨,一声足矣!晶莹“双泪”不自觉地在君前悄然滑落。在这一刻,世界似乎到了尽头,时间似乎忽然停止了。这最后两句,用的虽是直抒胸臆之法,但仍给人以余韵不绝的感受,似乎在这剧烈的震荡后,诗中人诗外人都需要用很长时间去喘息去平复。可见,构造余韵的路径多端,非止含蓄一途而已。

尤为可贵的是,诗中这么多数词,却用得如此自然,没有一点堆砌的痕迹。四个数词,二十个字,凝练成这样一个具有高度典型性的、哀感顽艳的故事,真可谓大匠运斤,深得举重若轻之致。

作近体诗,古人一直有善用数字的传统,骆宾王更因其善于以数字为对而被戏称为算博士,然而其数字之对虽亦属精工,感人之力却远不如此诗之甚。

杜甫其实可算是最善用数字的,其著名诗句“万里悲秋常作客,百年多病独登台”即以其“万里”、“百年”的时空对举,构造了浩瀚悲凉的艺术境界。但是,相比之下,要以柳宗元《别舍弟宗一》诗中"一身去国六千里,万死投荒十二年"一联与本诗手法最为接近。两者都是以距离的遥远、时间的漫长来表明远离故土、孤心茫茫之悲郁。这都是以加一倍、进一层的写法来增加诗句的重量和深度。杜牧对此诗甚为推重,在一首酬张祜的诗中就有“可怜故国三千里,虚唱歌词满六宫”句,这也说明了张祜此诗的广泛影响力。

讨论完诗中数词的精彩运用,让我们把目光投向诗中的两个形容词上。

“故”和“深”两字,看似普通,实存深意。故者,旧也。俗云,衣不如新,人不如故。思故,心思自然要往回转往后转。在中国古代诗歌传统中,对过去的怀念,往往就是一种对未来的拒绝。自入深宫,背井离乡。亲旧绝音,孤心茫茫。前路何可据,未来不可量!

这种对未来的恐惧与拒绝,其实也正是对这种畸形邪恶制度的一种控诉。说到这里,大家是否想到了“息夫人”的故事?王维诗曰:“莫以今时宠,能忘旧日恩。看花满眼泪,不共楚王言。”想必张祜写此诗时,心中一定会有息夫人的影子。

“深”,简简单单一字,锁住了多少活泼泼的少女,活泼泼的青春,活泼泼的心灵。古人有言,一入侯门深似海,何况是宫门!一入深宫,旧情被锁闭,青春被锁闭,再也没有了自由跳跃的魂灵。少女不再是少女,而只成为了瓶中花、笼中鸟。是的,也许你比其他宫女幸运,还能被皇上临幸召见,可那是你的自由选择吗?不,她们只能是玩物,召之即来,挥之即去。杜牧诗说“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”,作为一国之中最有地位最有姿色的女子,尚且可能如此,何况普通宫人!

前之宫怨诗,或写先受宠而后见疏,或写终身不得进见之苦,往往是幽怨无助中带着希冀之情。此诗则反其道而行之,其所写之怨情乃是在“君前”,在受君王宠幸之时,她不是由于不得进见或失宠,而是对被夺去了幸福和自由的抗议,这就有了高度上力量上的不同,鼓荡着一股更为强烈的反抗精神。

据史载,张祜出生望族,家世显赫,但性情狷介,不肯趋炎附势,终生没有蹭身仕途,未沾皇家寸禄。张祜晚年,更是以布衣身份隐居终生。看来,他诗中的这种反抗精神是由来自有的。

诗宝

诗君好,何满子是人还是曲啊?能不能给我们介绍下何满子?

诗君

何满子本是人名,是一位著名的歌者。白居易诗中说:“世传满子是人名,临就刑时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”并自注云:“开元中,沧州歌者姓名,临刑进此曲,以赎死,上竟不免。”
关于这首诗,还有这么一段往事:后来这首词传入宫中,唐武宗病重时,宠妃孟才人恳请为上歌一曲。当唱到“一声何满子”,竟气绝肠断而死。这首《何满子》堪称是唐诗里最为著名的断肠之作,从此,何满子也就成为了断肠曲的代名词,后来又演化成为了一种词牌名。

诗宝

明白啦!那诗中“一声何满子”是谁唱的呢?是诗中的那位宫女吗?还是他人唱曲,宫女落泪?

诗君

五言绝句,本就贵在简洁,以达词微意深之趣。当然,这也造就了理解上的模糊。诗中“何满子”一曲,为何人所唱,实未言明。
虽说他人所唱,宫女闻悲也勉为可通,但玩索词意,还是理解为宫女所唱为佳。这样,“三千里”、“二十年”、“一声”、“双泪”四数字四诗句,皆是刻画宫女之所思所感、所歌所泣,更有震撼力。

诗宝

多谢诗君!

  • 大师姐:
    作诗一首。

    无题

    七载三生过,飞花隔梦烟。

    珠沉颜俱老,无泪落君前。

  • 龚师兄:
    作词一首。

    阮郎归

    几回灯下坐听箫,清吟韵最娇。

    别来愁上沈郎腰,乡关入梦遥。

    风瑟瑟,雨潇潇。辛勤理旧谣。

    萤窗心事付诗瓢,欲笺更寂寥。

  • 兰师兄:
    我也来一首宫词。

    梅妃

    和泪一斛珠,长门冷妆台。

    忽闻马啼疾,不是送梅来。


听歌六绝句•何满子

白居易


世传满子是人名,

临就刑时曲始成。

一曲四调歌八叠,

从头便是断肠声。

行宫

元稹


寥落古行宫,

宫花寂寞红。

白头宫女在,

闲坐说玄宗。


东湖胜景

廖词客


千年旧址遗城北,

十里沧波带古亭。

伏夏二公依菡萏。

金秋仁凤拥冬青。

祈风白阁镶明镜,

渌水蓝桥拱七星。

景物一湖迷客眼,

芰荷满苑送清馨。


喜宴

天使城堡


今日迎儿妇,

一朝做舅姑。

昔才风摆柳,

倏忽凤栖梧。

谈笑吐金玉,

往来盈宝珠。

难当一盅酒,

列位尽欢无。

010020040410000000000000011106911293479541