第181天

学诗计划|《明妃曲》:可怜青冢已芜没,尚有哀弦留至今

学诗计划——明妃曲   来自新华网

明妃曲共有两首,皆以《西京杂记》的故事为创作背景。前者主要写绝代佳人离乡去国的历史事件。而后者更多表现的是昭君出塞时的心情。

今天要学习的这首诗,是明妃曲的第二首。“汉恩自浅胡恩深,人生乐在相知心”诗人通过对人物内心细腻的揣摩,刻画了他心中王昭君的形象。

明妃曲二首

其二
王安石


明妃初嫁与胡儿,毡车百两皆胡姬。

含情欲语独无处,传与琵琶心自知。

黄金杆拨春风手,弹看飞鸿劝胡酒。

汉宫侍女暗垂泪,沙上行人却回首。

汉恩自浅胡恩深,人生乐在相知心。

可怜青冢已芜没,尚有哀弦留至今。

这是王安石写的《明妃曲》第二首。其写作手法与第一首一样,也是抒情、叙述、议论相结合,并且韵随意转,显得章法井然。

前四句是写昭君出塞的场面。百辆车子前来迎接,很多胡姬侍奉,说明匈奴对昭君非常重视。但毕竟要远赴异域,昭君心中还是很留恋,却又不好表达,只能寄情于琵琶。中四句顺承而下,写昭君一路向北,仰望飞鸿,胡酒萧索,甚是怆然。她弹起琵琶,汉宫侍女听了不免垂泪,沙上行人也屡屡回首。

末四句转入议论。“汉恩自浅胡恩深,人生乐在相知心”,这句话在当时被很多人批判。比如范冲就评论说:“汉恩浅而虏恩深也。今之背君父之恩,投拜而为盗贼者,皆合于安石之意。此所谓坏天下人心术。”意思是,王安石的政治立场不对,昭君是汉人,如何能够埋怨汉恩浅寡呢?李壁打圆场说,“(王安石)语意固非,然诗人一时务为新奇,求出前人所未道,而不知其言之失也。”(两处引文俱见李壁《王荆文公诗笺注》)可见,李壁也是不同意这句话的观点的。

如何理解这句话呢?我个人觉得,应该从“人性”的角度去看,而不应该牵扯政治立场。王安石这句诗正是将王昭君还原为一个活生生的女子,写她的所思所想。试想,昭君在汉宫被长期冷落,青春憔悴。等到国家有难,就想着送她去和亲,这“汉恩”难道对她深吗?嫁到匈奴,胡人能够以礼相待,给予足够的重视,这“胡恩”也不算浅吧?

所以,撇开政治立场,昭君发出这样的感叹,是完全可以理解的。这两句,正反映了王安石对人物心理的细致揣摩,本诗的高明之处也正在此。但不管如何,昭君的一生毕竟是悲剧,所以最后两句写青冢埋没,哀弦仍留,与杜甫的“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”(《咏怀古迹》)真是异曲同工。

诗宝

诗君好,请问可否解释一下“春风手”的意思?

诗君

“春风手”是形容手能弹出美妙的声音。

诗宝

请问“青冢”是什么意思?

诗君

传说在昭君墓上的草常青,所以名为青冢,在今呼和浩特市南。

诗宝

明白啦,多谢诗君赐教!

  • 李庄:

    病梅

    光景能新天一方,

    可怜欹曲独心伤。

    怕听人说朱颜改,

    与试徐妃半面妆。

  • 辣斋:

    徐公为根雕歌

    世俗唯重木,根荄弃如遗。

    徐公佚荡士,神交和天倪。

    摹形全胸臆,擘理解刀觹。

    纷纶大匠手,玉屑斫霏霏。

    中有不测力,天花敷葳蕤。

    百年幽瘗物,一朝发光辉。

    世界岂能量,神灵实助之。

    偶像丝毫合,造化真小儿。

    仙人接可語,佛陀对展眉。

    拈花倚翠竹,排笏攀云飞。

    徐公嗒然丧,方寸有所司。

    奚来复奚去,暂忘喜怒悲。

    回看秋山湿,不知雨多时。

  • 秋师妹:

    闻陈仁德诗长过惠州(步其韵)

    诗长逢春潇洒过,

    西湖潋滟柳婆娑。

    千年踪迹残碑冷,

    一点温柔满月波。

    问道西东仍宋韵,

    牵情蜀粤最东坡。

    乡音未改唏嘘处,

    且寄瑶杯可不歌?

  • 兰师兄:

咏怀古迹

杜甫

群山万壑赴荆门,

生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠,

独留青冢向黄昏。

画图省识春风面,

环佩空归月夜魂。

千载琵琶作胡语,

分明怨恨曲中论。

明妃曲

曾巩

明妃未出汉宫时,秀色倾人人不知。

何况一身寸汉地,驱令万里嫁胡儿。

喧喧杂虏方满眼,皎皎丹心欲语谁。

延寿尔能私好恶,令人不自保妍媸。

丹青有迹尚如此,何况无形论是非。

穷通岂不各有命,南北由来非尔为。

黄云塞路乡国远,鸿雁在天音信稀。

席成新曲无人听,弹向东风空泪垂。

若道人情无感慨,何故卫女苦思归。


清明回乡即景

学诗十五班
客居幽谷


泛白水田云绕川,

花红树嫩燕帘穿。

乡人执手殷勤语,

更话桑麻又一年。



乡游偶得

学诗十四班


得闲乡间游,

春意不胜眸。

花绽树娇艳,

柳垂丝媚柔。

莺啼透碧浪,

蜂舞泛红流。

心醉欲持盏,

邀云对酒筹。



010020040410000000000000011106911293479541