第164天

学诗计划|《菩萨蛮•次圭父回文韵》:醒似醉多情 情多醉似醒

学诗计划——菩萨蛮•次圭父回文韵   来自新华网

中华文字博大精深,衍生出各式各样有趣的“玩法”,回文便是其中之一。回文诗词用语巧妙,立意高深,正读、倒读都可以读通,令人拍手叫绝。

今天我们要学的是宋代朱熹的回文诗《菩萨蛮•次圭父回文韵》。诗人一句话做两句说,以景喻情,反映了作者的愁苦情绪。

菩萨蛮•次圭父回文韵

朱熹


暮江寒碧萦长路。路长萦碧寒江暮。

花坞夕阳斜。斜阳夕坞花。


客愁无胜集。集胜无愁客。

醒似醉多情。情多醉似醒。

回文诗是古代诗歌中一种较为独特的体裁。回文诗,顾名思义,就是能够回还往复,正读倒读皆成章句的诗篇。这是中国古代文人把玩文字的一种游戏,显示语感,显示才华。朱熹作的这首词,题目中说明是“次圭父回文韵”,可见是朋友(圭父)先写了回文词,他用朋友的韵脚填的词,所以大概就是在玩诗词游戏。

这种游戏随处可见,比如我们熟知的刻在茶壶上的一句话“可以清心也”,就是典型的回文,读成“可以清心也”当然对,读成“以清心也可”、“清心也可以”、“心也可以清”、“也可以清心”都未尝不可,真是把中国文字玩到了极致。

这首词描写的是一个孤独旅客的愁苦情绪。首韵说的是季节、时间、地点,在一个秋冬的傍晚,独自走在江边长路上,暮、寒、长等字眼体现出孤独寂寞的心情。次韵写景,夕阳照在花坞上,日暮时迟,显得冷清,坞,是指四周高中间低种植花草的地方。第三韵写愁绪,“客愁无胜集”,指词人的愁绪无尽的堆集,“集胜无愁客”,用了反义,如果聚集美好的事物(胜)那人就不会愁了,这两句用了哲学的思辨。

第四韵又是说理,形容羁旅之人的心情,清醒的时候好像醉了一般多愁善感,而多愁善感的人醉着如同醒着一般,重点说的就是“多情”,这里的情是指愁怀、多愁善感的情绪。

诗宝

可否请诗君再多介绍一下朱熹?

诗君

朱熹(1130-1200),字元晦,号晦庵,徽州婺源(今江西婺源)人,南宋思想家、哲学家、诗人,因其出生于南剑州尤溪(今福建三明),又被尊为闽学派的代表人物。谥文,后世称朱文公。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙的大哲,人称朱子。朱熹继承北宋程颢、程颐的学问,认为理是世界的本质,“理在先,气在后”,提出“存天理,灭人欲”的思想,对经学、史学、文学、乐律乃至自然科学都有研究,是宋代理学的集大成者。他学识渊博,亦能诗词,其诗词语言秀正,风格俊朗,无浓艳或典故堆砌之病,但意境、感性稍觉不足,《春日》和《观书有感》是他最脍炙人口的诗作。

诗宝

古人作回文韵(诗)还有哪些情形?

诗君

朱熹这种写法是下句紧承上句进行回文,同样的《菩萨蛮》苏东坡也写过。还有一种是直接在句中回文,比如清李旸的《春闺》:“垂帘画阁画帘垂,谁系怀思怀系谁……”。
另外一种回文诗是从头到尾写完,然后倒着读还是诗,苏轼就很喜欢写类似的诗,比如《题金山寺》,顺读为:潮随暗浪雪山顶,远浦渔舟钓月明;桥对寺门山径小,巷当泉眼石波清;迢迢绿树江天晓,霭霭红霞晚日晴;遥望四边云接水,碧峰千点数鸥轻。倒着读则为:轻鸥数点千峰碧,水接云边四望遥;晴日晚霞红霭霭,晓天江树绿迢迢;清波石眼泉当巷,小径山门寺对桥;明月钓舟渔浦远,顶山雪浪暗随潮。
第三种是在一个长句子中间回文变成一首诗,比如清吴绛雪的《四时山水诗》,写春天的只有一句话“莺啼岸柳弄春晴夜月明”,这一句话可以回文拆分为四句诗:“莺啼岸柳弄春晴,柳弄春晴夜月明;明月夜晴春弄柳,晴春弄柳岸啼莺。”写“夏秋冬”的也是如此。

诗宝

谢谢诗君,受教了!

  • 李庄:

    游临海羊岩茶场次韵

    有客登临酒半酣,

    羊岩景致渐全谙。

    雨余天似青铜镜,

    牖外峰同碧玉龛。

    行处人文归史笔,

    望中形胜到诗函。

    闲情自许茶知道,

    世上风云倦与谈。

  • 辣斋:

    观企鹅

    尔曹南极来,万里束械杻。

    飘零越层波,忽尔值北斗。

    凿冰成凌阴,垒石立渊薮。

    於焉乐消摇,鳞集杂牝牡。

    隔窗万人观,见人亦不走。

    黑背能掬光,皤腹鼓深缶。

    一瞬几目成,搘鳍欲握手。

    企足倾将颠,居然笑践蹂。

    趋跄学缙绅,神王雄赳赳。

    泽雉啄粱三,群狙望橡九。

    促膝媚虞人,嗷嗷延利口。

    无敌相制驱,何尝乏糒糗?

    遥思故乡侪,忍饥逃噬掊。

    翻贻吾辈讥,愚痴真难偶。

  • 兰师兄:

    回文诗

    一墙花影映窗纱,

    影映窗纱细雨斜。

    细雨斜斜风欲动,

    斜风欲动一墙花。

  • 龚师兄:

    一剪梅

    一曲离歌起倦身。楼上浮云,池上流苹。

    燕归还识旧巢痕?江水粼粼,烟霭纷纷。


    啼鸟声声不忍闻。半为愁人,半为伤春。

    家山此别莫销魂。有雨盈门,有酒盈樽。

  • 秋师妹:

    春语

    三月未能心事了,

    奈何春雨洒温柔。

    湖边灯影烟花散,

    飞絮更添几许愁。

菩萨蛮·回文

苏轼

落花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落。

迟日恨依依,依依恨日迟。


梦回莺舌弄,弄舌莺回梦。

邮便问人羞,羞人问便邮。

记梦二首

其一

苏轼

空花落尽酒倾缸,

日上山融雪涨江。


红焙浅瓯新火活,

龙团小碾斗晴窗。


春愁

学诗二十一班
文征


十分春色已无九,

青烟飞上庭前柳。

咋暖还寒尤未定,

地白风紧为花愁。



咏雪梅

其二

学诗三班
Alex WU


捻碎千重玉,

堆就一树霜。

风来忽吹散,

盈袖有寒香。



010020040410000000000000011106911293479541